。

尚書左丞張普惠上書：蠕蠕國長期以來，一直為我邊患。今天降災亂，令其受苦，概令其行天道以安，奉我大魏也。陛下宜安民正身，以使其心悅誠服，撫之可以。奈為此勞擾天下，興師動眾以荒遠，救助我歷代強敵，助天亡醜虜？彼邊將圖一時之功，不思征戰兇險，聖王不得已而用也。況今大旱，聖上自減膳食，委楊鈞率萬五千人以安蠕蠕，背勢而行，焉能成功耶？萬一不測，既將楊鈞殺食，亦無補矣。

孝明帝不聽，遂派牒雲具仁前去曉諭阿那瓌從兄婆羅門，命其迎接阿那瓌回國，復為柔然之主。北魏與柔然此段恩情，按下不提。

按下柔然，再說北魏。

元乂、劉騰囚禁胡太后，命右衛將軍奚康生為撫軍大將軍、河南尹，仍統御仗衛兵。奚康子名奚難當，娶左衛將軍侯剛女；侯剛之子又是元乂妹夫，元乂因此十分信任奚康生。

甲午，魏孝明帝朝拜太后於西林園，文武侍坐，酒酣迭舞。

奚康生表演力士之舞，折旋之際每顧視太后，嗔目頷首，為執殺之勢，太后懼不敢言。

日暮，太后欲攜明帝宿宣光殿。侯剛奏道：至尊朝太后已訖，嬪御在南，何必留宿！

奚康生道：至尊乃太后陛下之子，隨陛下將東西，更復訪誰！

群臣聞言，皆莫敢應。太后起援明帝左臂，下堂而去。奚康生高呼萬歲，孝明帝進入殿門，手下人互相擁推，致殿門關之不上。

奚康生奪過奚難當千牛刀，砍殺值衛元思輔，安定局面。

孝明帝升坐宣光殿，侍臣立於西階之下。奚康生卻被元乂抓住，鎖在門下。

光祿勳賈粲騙胡太后道：侍官惶恐不安，太后宜親往慰撫。

胡太后信而下殿，賈粲便扶孝明帝走出東門，前至顯陽殿，將胡太后關在宣光殿內。

至晚，元乂令侍中、黃門、僕射、尚書等十餘人審問奚康生，判其斬刑；奚難當因是侯剛女婿，免死流放安州。

奚難當泣別其父，奚康生怒道：我不悔死，你哭甚麼？

於是被殺。此後劉騰被任為司空，因而權傾一時。朝中八坐、九卿常晨拜劉騰觀其臉色，後到官署辦公，亦有整日不得見者。

劉騰貪得無厭，不論公私只看財物多少行事，無論陸川物產全都獨佔，復對六鎮敲詐勒索，每年收入數以百億。復侵奪周圍房屋擴為己宅，遠近皆受其害。

京兆王元繼請以司徒讓崔光，朝廷以元繼為太保。元繼固辭，朝廷不許。

秋七月丁酉，梁朝趁北魏國內擾亂之機，再次北征。

因命大匠卿裴邃為信武將軍，授予符節，令督率眾軍討伐義州。

裴邃首戰告捷，在檀公峴打敗魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。封壽請降，於是梁奪義州。北魏委任尚書左丞張普惠為行臺，率兵來救不及，只得還軍洛陽。

梁武帝乃命裴邃為豫州刺史，鎮守合肥。

裴邃欲襲壽陽，暗中結交壽陽人李瓜花為內應，約定取城時間。因怕被北魏發覺，裴邃便先致書魏揚州長史：魏原駐馬頭，今聞欲築白捺城，乃欲攻我。我亦需築歐陽城，以增邊備，築城之兵已集，只待回覆。

魏揚州刺史長孫稚與幕僚商議，諸將皆道：我無修築白捺城之意，可告以實情。

錄事參軍楊侃：白捺小城，本非險要之地。裴邃狡詐，今集結軍隊，恐別有用意。

長孫稚頓悟，遂回書裴邃：公調集兵力，必有用意，何說我欲修築白捺城耶？古云“彼有心思，我能度之”，勿謂我北國無人也。

裴邃得書，遂遣散軍隊，不敢謀圖壽陽。

李瓜花久候梁軍不至，錯過約定時間，即互相告發，其謀遂敗，有十多家被處死。