。我曾經有一度跟我的表哥傑克造過一隻筏子。我們還在湖上飄遊過呢！那隻筏子後來碎成木片，把我們弄到湖水裡去了。不過那時我們還是小孩子，造的木筏很糟糕。

我說：“我們真能造出來嗎？湍流會帶著我們足夠快地飄流行駛嗎？”

“在早晨，”江波兒回答說。“我們明天早晨試一下吧！”

第六章　我們造了一隻筏子

清晨是明媚的，這使我們格外增加了勇氣。天一亮起來，我們就動手幹了起來。板棚的一面已經同其餘板壁脫離開來，倒塌了。那一片板壁只有六英尺見方。我們把它推倒的時候，木板全都落下來，散開了。

江波兒說：“我們可以很容易地再把它們固定在一起。我們可以從板棚另一邊拆下一些結實的木板，然後把它們釘起來。這兒有的是脫落釘子。平滑的石頭可以當錘子用！不過最好是你自己來幹，因為你搞起來比我要聰明得多啦！”

這倒是真的。我的一雙手幹起活兒來挺靈巧，可動腦筋就不成了。

這是個難乾的活，花費了很長時間。我們幹完活的時候，太陽已經升到山頂上了。現在，我們必須把造好的筏子推到水裡去。那也不是容易乾的。在板棚和這條河之間，足有三十碼爛泥地。扛起那個筏子走，實在是太重了。因此我們不得不一路拖著它走。

後來我們終於把它拖到了水邊。這是我們的幸福時刻。江波兒還發現了一個水鳥的巢，裡面有四隻挺大的水鳥蛋。我們就把蛋生吞了，那味道可比根菜植物好得多了。

這時，我們就把筏子從岸邊推開，又小心地爬了上去。我們的航行開始了！

湍流先是使我們兜著圈子轉，之後就把我們帶進了深水。筏子飄遊著，但僅僅是飄遊而已。筏子的四分之三浸在水裡。

我們不得不退縮到沒有水的一角。那兒僅能容得下一個人，另一個人就得坐在水裡。由於河水來源於大山中的雪水，所以河水特別冷。不過，這至少使我們比在陸地上行走要快一些。陽光也從晴朗的天空照射下來。

突然，江波兒叫了我一聲，並且用手指著什麼。原來，一個三腳機器人正在河的西岸穿過田野朝前走著。說來也怪，看到三腳機器人我反而有了勇氣。我們是弱小的，三腳機器人很大，很結實，但是我們知道，它是能夠被擊毀的。

一小時以後，我們同一艘駁船相錯而過，那艘駁船是溯河而上的，所以它靠近我們的時間並不很長。船上的人都用驚訝的眼色看著我們。其中有個人嘴裡嚷嚷著什麼，聽不清。在他們看起來，我們必定是好事的、稀奇古怪的一對，因為我們乘著水淹了的筏子沿河飄流。

與此同時，我們每時每刻都感到越來越餓了。江波兒說：“那幾只蛋味道很好，可就是沒填飽我們的肚子。除非能上岸，我們再也別想搞到什麼吃的東西了。”

我們現在才發現自己不能掌握筏子的航向，實在太晚了。我們用兩塊破木板當槳，努力試了一下；但是我們的努力失敗了。我們只能聽任河水把我們飄送到哪裡算哪裡。這麼說，我們怎樣才能靠岸呢？

“我們可以在水淺的地方讓筏子擱淺，”我說。“要是做不到，我們就得丟掉筏子游泳過去。”

“游泳？”江波兒表示反對。“從這兒？我們差不多是在河當中。而且河水流得太急。我們不得不花很大力氣才能游到岸邊。沒等上岸，我就凍僵了。”

這時，離我們不遠的地方有條大魚從水裡跳了出來。要是我們能捉到它，我們肯定會很高興地把它活生生地吞掉。

我閉上一會眼睛，就夢見吃的東西。我夢見母親在家中廚房裡在烤一隻仔雞，她後面桌子上放著麵包和乾酪；麵包鬆軟、新鮮，乾酪金黃、味濃。我幾乎能嚐到那滋味了。