坐，回味回味也好。”

“好！”黃忠肅然道，“我陪師父去。”

車過林森北路，程碧城沒有作聲，靜靜地在車裡坐著，計程車裡正播放著日本音樂。程碧城看著車外，忽然道：“阿黃仔。”

“什麼事？”

“你知道我為什麼要回來這一趟？”

“師父不是要回到這兒好好幹一番嗎？”

“對，好好幹一番！”車外景物飛逝面過，乍看恍惚問還以為是在紐約，反正車聲都一樣，偶而還夾雜著一些警車聲。幾年前一個上午，就在灰暗的街道上，阿慶帶自己去移民廳，辦理入美籍手續。那白毛子的傢伙端起圓鏡（嘿，又是戴眼鏡，要是在自己武館裡。只配當個打雜的），端詳了他，又睥睨著他，然後問了一大堆問題，他沒精打采的回答，不料對方忽然問出這一名：“如果中國與美國交戰、你站在哪一方？”他呆住了，阿慶扯了扯他。什麼？！跟中國打仗，是什麼時候？嘎哈！中國打勝了仗還要割地求和籤條約，八國聯軍，姦淫燒殺，外國人都不是好東西！嘿，中國和美國交戰，你幫哪一國？這居然還問得出來，阿慶在一旁扯了扯他的衣角。什麼？！難道要說幫美國嗎？！不行，想當年，自己跟師父一行十六人，在南京提刀，晝伏夜行，一刀就去掉一個日本兵！阿慶又扯了扯他，還趨身上來！就為了一張綠卡，難道還要在一個洋竹竿面前，出賣自己的國家？！喝！阿慶還要來勸我們讓老子給他開一開眼界，清一清氣節：

他一拳就捶在那桃木辦公桌上，吼道：

“老子幫中國！聽懂了沒有？！老子幫中國！”

一剎那，中國好像就是有自己的幫腔而強盛了起來，鼎盛無匹！辦公室的打字機聲音都靜了下來，那洋竹竿的圓鏡片也從眼眶片掛落下來。阿慶一面扯著自己往外跑，一面窮向後點頭：“Sor－ry。”一直把自己扯到紐約的車聲中。

僵了好一會兒，程培慶終於道：“爹地，不要想了，我的武館，最近需要您幫忙。”

“你的武館？嘿，你教的是‘功夫道’，我看不懂：“程碧城氣咻咻的說，“我教給你的是正宗少林‘鐵線拳’，怎麼會變成這種日不日，洋不洋的玩意兒！還有，‘功夫’就是‘功夫’，‘道’就是‘道’，怎麼又‘功夫’又‘道’的。”

“我也迫不得已呀！”程培慶在紐約街上對他的老父大吼道，“他們記不熟我們的發聲音。在廣告術上來說，招牌不響，就什麼都完了，我還得生活餬口哩！”程培慶嚷到這裡，才能忍下聲道：“‘功夫’兩個字，是近日給一些影片打響的名頭，人人都知道兩個字，至於‘道’，因為先有‘柔道’，‘合花道’，‘空手道’等輸入並發展開來，這‘Do’字也蠻吃香的，所以我才用‘功夫道’”；說到這裡”程培慶才能完全平復下來，望著他那在寒風中銀髮翻飛的老父，平心靜氣的地說：“這是迫不得已，有些洋人還讚我說這名字取得好呢！這是潮流，時代不同了，爹地。”

“時代不同，爹地。”這幾個字聲勢洶洶如紐約的汽車一般“轟”地撞向程碧城的腦門來：什麼？時代不同了！我十七歲的時候，就跟師父提刀吹鬼子頭，咄！一九二九年，單身闖南洋！一九四○年，香港開武館，一九四八年，美國揚名聲，一九六……一九六○年，再度返香港，嘿，是國術總會邀請的哩。一九六…六六年，收了幾個得意門生，到了臺灣——哈！今天竟給你這個不肖子管？！“好！看我好好幹！”程碧城老拳師忍不住衝口就吼了這一句。

黃忠見師父陷於凝思狀態，而且揚眉瞪目的，久久沒有說話，於是轉了一個話題：“師父，你覺得臺北奇書網電子書這些年來有沒有變？”

程碧城舉目例覽了一下街道，這時候車過林森北路：“怎麼飯店旅又多了呢！”