到維爾福先生又把花園門鎖上，回到樓上。

“現在，你已經出不去了。”瓦朗蒂娜說，“前門和花園門都關了。”

馬西米蘭搖頭，“不要緊，我留下來陪你，只要你是安全的，我寧願被維爾福先生抓起來。

“哦，親愛的馬西米蘭。”她注視著他真誠的目光，作出大膽的決定，“跟我來，你可以躲在我爺爺的房間裡！他已經知道我們的事，卻一直沒有見過你，現在，就讓他來接受你吧！”

馬西米蘭燃起希望，“我會像你一樣敬愛他，我會向他證明的！”

69。破產

位於安頓大馬路的騰格拉爾府的那場大火燃燒了兩天兩夜，整棟大廈坍塌成了一堆小山一樣的黑色廢墟。

騰格拉爾多年的基業就這樣毀於一旦，才幾天的工夫，頭髮幾乎全白了。他咬牙切齒捶胸頓足，可是這一切只能由自己買單。

公債已經沒有希望回本，他所剩的錢已不多，全部加在一起，才能勉強結算一部分票據。他的銀行裡有一筆存款，是醫院的善款，數目不小，而且提款的日子馬上就要到了。在即將到來的破產和一貧如洗面前，他選擇了一條挺而走險的路：拿著這筆善款逃走，找個地方隱姓埋名重新開始。

就在他準備得差不多，正在辦公室裡研究逃跑路線的時候，基督山伯爵來了。

騰格拉爾趕忙把地圖藏了起來，哭喪著臉迎接客人，“我想您是來向我表示同情吧，不幸已三番五次光臨我們家了。”

“對您這樣一位百萬富翁來說，那些痛苦是可以忍受的。哲學家說得好：金錢可以減輕許多苦惱。”伯爵說。

騰格拉爾斜眼望著他，思考著他的話是否在取笑自己。伯爵一如既往的淡然，他無法從他臉上讀出什麼來。“您來還有什麼事情嗎？”他試探地問，同時祈禱著伯爵趕快離開。

“是這樣的，我今天急需錢用，想從你這裡提取五百萬，收條我已經事先準備好了。”伯爵把支票和收據一起遞給騰格拉爾。

即使一個霹靂落到那位銀行家的腳前，他也未必會這樣，涼恐萬狀了。

〃什麼！”他結結巴巴地說，“您的意思是現在要提錢嗎？”

〃是的，男爵閣下。”伯爵說，“難道您的銀行無法支付嗎？”

騰格拉爾竭力控制住他自己，“當然沒有問題，不過我剛剛才簽了幾張票據，您稍等一會兒，我派人去把這筆現款取來可以嗎？”

“那也只好這樣了。”伯爵說道。

“我稍後還要接待一位來自雅各布銀行的代表，就請您在會客室稍微等一會兒好嗎？”騰格拉爾撒謊說。

“當然。”伯爵表示同意。

騰格拉爾派人把伯爵帶到旁邊的一間小會客室。他把辦公桌下面的行李包拿了出來，再次檢視了一遍，看到裡面滿滿的錢才放下心來，接著他把地圖也塞到包裡，裝作出去辦事的樣子，走出了銀行大門。

“騰格拉爾先生！”門口一個人差點撞到他。

騰格拉爾看清他時，覺得天都要塌了。“波維裡先生。”他痛苦地叫道。

“您要去哪裡？”來人正是慈善醫院的主任波維裡先生。“請您務必要先幫我把捐款提出來，孤兒們已經等不及了。我昨天已經給您信了。”

“哦，啊，我收到了。”

“那請您快些支付吧，我的收據已經寫好了。”波維裡先生拉住騰格拉爾的胳膊，把他拽回了銀行，“我代表孤兒和老人們感謝您！”

不得已，騰格拉爾只好進了辦公室，他把皮包開啟，掏出一者者的錢，每掏一次，就覺得自己要暈倒了。“我正想給您把錢送去呢，您看我多麼支援慈善……”

“您真是善人！”波維裡先生讚歎道，他