“她也不會用她的乳頭來哺育。”黛西的母親坦率地說。

凱特琳知道他們指的是誰，喬拉·莫爾蒙曾帶著他的續絃妻前來臨冬城參加宴會，作客兩週之久。她記得琳妮絲夫人的年輕美貌，以及心裡壓抑的不快。有天夜裡，醉酒之後，她親口對凱特琳承認，北境實在不是舊鎮高貴的海塔爾家人該待的地方。“從前，有個來自奔流城徒利家的女子也這麼想，”凱特琳輕柔地回答，試圖安慰對方，“但後來，她在此發現了真愛。” ，

可他們都走了，她隨即想到，，16冬城和奈德，布蘭與瑞肯，珊莎，艾莉

亞，都走了，只有羅柏留下。莫非我真的更像琳妮絲·海塔爾，而非史塔克？如果

我懂得怎樣使用戰斧，或許可以更好地保護他們。

日復一日，大雨從未停息，人們艱難行進。藍叉河源頭的七泉地方是數不清的溪流和河溝，而女巫沼澤無數綠幽幽發亮的水池正等著吞噬粗心的旅人，馬蹄陷進軟泥中，好似飢餓的嬰兒吸吮乳頭。除了速度放慢，北方人還付出更大的代價，一半的馬車不得不遺棄在澤地，上面的物資改由騾子和馱馬分擔。

傑森·梅利斯特伯爵正是在這裡追上了他們。當時，離日落僅有一個鐘頭，羅柏立刻下令停止行軍，接著雷納德‘維斯特林爵士護送凱特琳去國王大帳中開會。她看見兒子坐在火盆邊，地圖放於膝蓋，灰風在他腳邊打瞌睡。大瓊恩、蓋伯特·葛洛佛、梅姬·莫爾蒙、艾德慕和一個凱特琳不認識的男子也在帳內。此人豐滿禿頂，神態阿諛。他不是貴族，她只消看陌生人一眼便認定，也非戰士。

傑森·梅利斯特起立將座位讓給凱特琳，海疆城伯爵的棕發和白髮已幾乎一樣

多了，但威儀不減當年：身材瘦長高大，面孔輪廓分明、修剪乾淨，顴骨高聳，藍灰色

眼睛，神情銳利。“史塔克夫人，真高興見到您。我帶來了好訊息。”

“是嗎？大人，我們此刻正需要這個。”她坐下來，聽著無數雨點敲打頭頂的帆

布。

羅柏等雷納德爵士將帳門關好後，方才開口：“諸位大人，諸神回應了我們的祈禱。傑森大人帶來的是密拉罕號船長，他是舊鎮商人。船長先生，請將你的新聞通報大家。”

“遵命，陛下，”對方緊張地舔舔厚嘴唇，“在我抵達海疆城之前，曾於派克島的

君王港做過停留。實際上，由於巴隆國王的禁令，我的船被鐵民f口押了整整半年。只是後來，只是……簡單地說吧，由於他的死，禁令才得以取消。”

“巴隆·葛雷喬伊死了？”凱特琳心裡一震，“你確定他真死了？”

矮小猥褻的船長點點頭，“您可知道，派克城建於角岬之上，被海濤切割而成的巨巖和荒島彼此以橋樑連線？據我在君王港聽到的說法，當巴隆國王某天正跨越其中一道橋樑時，西邊起了大風，夾著暴雨雷霆，把他吹落橋下，摔得粉身碎骨。兩天之後，屍體衝到海邊，業已浮腫不堪辨認。據說螃蟹吃掉了他的眼睛。”

大瓊恩哈哈大笑，“肯定是給螃蟹王吃的，只有它們才配享用王家果凍，是不是啊，哈哈？”

船長忙著點頭。“當然，當然。不過我的訊息還沒說完，還有一個情報！”他傾身向前。“他弟弟回來了。”

“維克塔利昂？”蓋伯特·葛洛佛略感驚奇。

“不，攸倫，人稱‘鴉眼’，他是全天下最惡毒的海盜，本有許多年不曾回到鐵群島，但巴隆國王屍骨未寒，他的寧靜號卻已駛進君王港。紅色的船殼，漆黑的帆，所有船員都是啞巴。聽說他訪問亞夏後返回……總之，不管去過哪裡，他確實是回來了，而且一下船就直奔派克城，自行坐上海石之位，提出異議的波特利頭領被他淹死在