構。

值得慶幸的是，這卷書的章節分得很正確，其實這卷書是由五首詩歌組成的，五首哀歌，經過仔細的安排，架構分明。這裡有一點矛盾，耶利米他一方面為耶路撒冷城肝腸寸斷，一方面又仔細地寫下他的感受，他是用離合詩的形式寫下來的，離合詩的形式。所謂的離合詩是以字母作為架構來譜歌或寫詩。在這五首詩歌當中，有四首是離合詩，所以節都是22或者是22的倍數，因為希伯來文只有22個字母，不像英文有26個字母。英文有a、b、c、d、e、f、g……等等26個字母，但是希伯來文只有22個字母，而且希伯來文沒有aeiou這些母音，只用子音，像是兔子，rabbit這個字會拼成rbt，他們用22個子音來拼字，不用母音，所以是22個字母，不像英文有26個字母。

第一首詩有22節，每個字母一節，每一節三行，所以第一節的三行是以a開頭，第二節的三行是以b開頭，以此類推，這就是所謂的離合詩。而第二首詩歌也同樣是22節的離合詩，每一節有三行，而且每一節也是用不同的字母開頭。但是第三首詩歌就長多了，總共有66節。對不起，我要講清楚一點，不是每一行都用同一個字母開頭的，而是每三行中的第一行用那個字母開頭。但是這首詩是每三節用一個字母開頭，每一節有三行，所以長度是三倍，這是主要的一章，我們等一下會仔細談。第四首詩仍然是22節，每一節有兩行，第一行會用那個字母開頭。只有最後的一首詩沒有按照字母的順序，這第五首詩並不是離合詩，但是仍然有22節。

，！

所以，這個架構是推敲過的，是仔細想過的，我忍不住想他為什麼用奇怪的字母詩來表達心中的感受呢？難道使命因為這會讓人容易記住嗎？也許吧。我又想這樣才能表達他所有的悲傷嗎？必須要囊括從a到z的字母才能表達全部的悲傷嗎？這樣才能道盡他心中的哀痛嗎？不管我怎麼思想，都想不通，我覺得這個樣子好像沒有什麼道理，是吧？後來我又做了一個小小的實驗，不知道你們會怎麼想，我拿出一張紙，像這樣，在上面寫下abcdefg……等等英文26個字母，我心想這能不能夠幫助我歸納出《耶利米哀歌》的主題呢？我心裡頭想，不知道如何用言語來表達的時候，也許寫出字母會有幫助，結果我發現果然有幫助，我花了不到兩分鐘，就用26個英文字母歸納出《耶利米哀歌》的主題，所以我猜想也許只是他用字母的原因，因為他發現很難用文字來表達他心中的感受，於是寫下所有的字母。我發現有了字母，接著寫就容易多了，至少有個開端，瞭解嗎？因為這會限制你的詞彙，所以我這首詩只用一分半鐘就寫出來了，我不敢說寫得有多好，但這給了我很多靈感，因為有了字母，思緒就有了方向，瞭解嗎？我發現這樣做竟然可以歸納出《耶利米哀歌》的內容，所以我寫下abcd等等字母后，就開始寫：

awful is the sight of the rued city（毀壞的城慘不忍睹），

blood flows down the streets（整個街道血流成河）。

catastrophe has e to y people（災禍臨到我的同胞），

dreadful is their fate（他們命運何等悽慘）。

every hoe has been destroyed（殿堂房舍盡都毀壞），

failies are broken forever（所以家庭破碎離散）。

god proised he would do this（信實的神施行審判），

holy is his na（祂名為聖潔）。