秉承前輩的遺產，實現對子孫的承諾。諸位美國國民，無論你是民主黨，還是共和黨，抑或是無黨派人士，今晚我想對大家說的是：我們需要作的事情還有很多很多，在伊利諾伊州蓋爾斯堡（Galesburg）；　由於Maytag洗衣機廠要遷至墨西哥，很多工人將失去工作，而現在唯一的選擇就是和自己的子女一起競爭每小時7美元的低薪工作。我曾遇到一位強忍淚水的父親，他也因此丟掉了工作，沒有了經濟來源，不知怎樣才能為兒子支付得起每月4500美元的高昂醫藥費用，本可救命的醫療保險對他而言卻遙不可及，我們應該為他們做點什麼；在東聖路易斯市，有這樣一個年輕女孩，她品學兼優，成績出色，卻因為沒有錢，無法完成學業，與大學無緣，而像她這樣的孩子還有千千萬萬，我們應該為他們做點什麼。

請正面理解我的意思。我在城市與鄉鎮，在餐廳和辦公樓停車場，接觸過很多民眾，他們並不期待由政府出面，幫他們排憂解難。而是清楚地意識到，需要透過努力工作，去面對和解決所有的問題，而這也確實是他們真實的想法和願望。走進芝加哥周邊的城鎮，大家會告訴你，希望自己辛苦繳納的稅款能夠物盡其用，而不是讓社會保障機構或五角大樓任意支配。走進市中心的街區，大家會告訴你，讓孩子好好讀書不能僅僅依靠政府的力量，父母也要盡職盡責，培養下一代，不讓孩子整天沉溺於電視，對於黑人而言，更要和白人一樣，讓子女有接受教育的權利，而不是相反。人們並不是依賴政府來解決所有問題，但他們真誠地認為，只要政府把工作的重點有所調整，就可以使得每個孩子都能奮發圖強，積極向上，讓機遇大門向每個人敞開。他們深知，我們有能力做得更好，他們同樣希望如此。

基調演講（2）

在本次選舉中，我們做出了這樣的選擇。民主黨已選出一國之中品行最為高尚的人作為我們的領袖，帶領大家實現這樣的選擇。他就是約翰？凱利；　他深刻地領悟了社群、信念和獻身精神這些崇高的理想，因為這些鑄就了他生命的全部。他曾在越南英勇作戰，回國後出任過檢察官和副州長，在美國參議院度過了20個春秋，把全部精力都投入到國家社稷大業之中。多少次，他面對艱難抉