們在谷地築起巨牆，捕盡溪流所有魚獲，”耶哥蕊特和託蒙德用宏亮的聲音交替合唱。

託蒙德的兒子託雷格和多蒙德也用低沉的嗓音應和，然後是他女兒蒙妲和所有人。大家搭配節奏，用長矛敲擊皮革盾牌，邊行邊唱：

他們在石廳內燃起大火，

鑄造鋒利的長矛。

而我在群山中孤獨，

沒有同伴惟有眼淚。

白天被狗群追趕，

夜晚還有火炬。

只因陽光下若巨人存在，

小人族便寢食難安。

啊啊啊啊啊啊，我是最後的巨人，

請記住我的歌。

總有一天，我將離去，歌聲消逝，

沉寂持續，長長久久。

唱完後，耶哥蕊特臉上掛著淚珠。

“你為什麼哭呀？”瓊恩不解地問，“只是一首歌而已。巨人還有幾百個呢，我剛看見的。”

“噢，幾百個！”她激動地說。“你什麼都不懂，瓊恩·雪諾。你——瓊恩！”

瓊恩隨著突如其來的拍翅聲轉頭。灰藍的巨翅遮蔽視線，尖利的爪子陷進他的臉。刺痛來得猛烈而突然，鷹翼圍繞腦袋拍打。他看到鳥喙，但沒時間抬手阻擋或取武器。於是他向後翻轉，腳從馬鐙上脫出，馬兒驚恐地跑開，人則向下墜落。那隻鷹抓住他的臉不放，用爪子撕扯，尖叫著又拍又啄。世界在混亂中上下顛倒，羽毛、馬肉和血液攪成一團，隨著重重的撞擊，地面迎將上來。

他意識到的下一件事，是自己面孔朝下，嘴裡滿是泥土和鮮血的味道，耶哥蕊特保護性地跪在上方，手握獸骨匕首。他仍能聽到翅膀的聲音，那隻鷹卻看不見了。世界的一半都是黑暗。“我的眼睛，”他突然恐慌地喊，一邊抬手摸向臉部。

“只有血而已，瓊恩·雪諾，他戳破了上方的皮，沒擊中眼睛。”

臉頰陣陣悸動，他邊擦左眼的血，邊用右眼觀察。託蒙德在上方大吼，然後傳來馬蹄聲、喊叫聲和枯骨的碰撞聲。

“骨頭袋子，”託蒙德咆哮，“把你該死的烏鴉叫回去！”

“該死的烏鴉在你這兒！”叮噹衫指著瓊恩說，“他就象一條背信棄義的狗，躺在泥漿裡流血！”那隻鷹拍拍翅膀飛下來，降落在他當作頭盔的碎裂巨人頭骨上。“我要他！”

“你來啊，”託蒙德道，“最好拿起劍過來，因為我會拿起我的。我要煮了你的骨頭，當尿壺用。哈！”

“少廢話！等我戳穿你這吹牛大王的身軀，你會縮得比那女孩還小！站一邊去，如果不想惹惱曼斯的話。”

耶哥蕊特起身，“你說什麼？是曼斯要找他？”

“沒錯，耳朵生繭了嗎？讓這黑心肝的傢伙自己起來。”

託蒙德低頭朝瓊恩皺眉，“如果是曼斯的意思，最好快去。”

耶哥蕊特扶他站住，“他在流血耶！活象一頭被宰殺的豬，看看歐瑞爾對這張漂亮臉蛋幹了些什麼！”

鳥也會記仇嗎？瓊恩殺死了野人歐瑞爾，但對方的一部分留在這隻鷹體內，而今用金黃的眼瞳冷酷惡毒地看著他。“我就去，”他應道。血不停地流進右眼，臉頰火辣辣地痛。他觸控臉頰，黑手套成了紅色，“請把馬帶來。”其實他想要的是白靈，不是馬，但冰原狼不在身邊，也許正在數里之外享用麋鹿呢。這個時候，他還是離開比較好。

他靠近時，坐騎驚恐地閃開，無疑被他滿臉鮮血嚇到了，瓊恩的軟語使它恢復平靜，任他抓住韁繩，翻身上鞍。隨著動作，他的腦袋陣陣暈眩。我需要包紮傷口，但現在不必，得先讓塞外之王看看他的鷹對我做了什麼。他先讓右手開合片刻，然後握起長爪，甩到肩頭，調轉馬匹，朝骸骨之王和他的隊伍走去。