小刀想修補那支筆而修補不好的時候；叫我吃驚不小的是；比勒達（因為在辦這個手續中他畢竟也是大有關係的一方呀）卻始終沒有理會我們；只是繼續在唸他的書；〃不要為自己積攢財寶在地上；地上有蟲子。。。。。。〃（〃Ｌａｙ〃名詞為〃拆賬〃；動詞即〃積攢〃；作者在這裡故意加以混用。引文見《新約。馬太福音》第六章十九節。）

〃那麼；比勒達船長；〃法勒打斷他說；〃你怎麼說；我們該給這個小夥子多少拆賬呢？〃 〃你比我懂得多；〃他陰森森地回答道；〃七百七十七分之一不會太多吧；會嗎？。。。。。。'地上有蟲子咬；能鏽壞；只要積攢。。。。。。；〃（引文見《新約。馬太福音》第六章二十節和二十一節。）

我心裡想；好一個〃積攢〃；這樣的拆賬！七百七十七分之一！好吧；比勒達老頭；你已經肯定了我這個人不該把許多拆賬〃積攢〃在地下了；因為；在那裡；有蟲子咬；能鏽壞。這倒真是個了不起的〃大拆賬