，也時常會與他們說笑，可是，總得來說，除了在廚房中，大部分時候，他還是那種很嚴謹以至於有時候會特別嚴肅的人。

即使笑，也都是卡著端著，給人一種，他確實在笑，但這並不代表他心情就好或者很放鬆的意思，只是配合你的話或者當時的情況，笑一笑，就是一種不達眼底的笑意，但剛剛……

阿金摸了摸鼻子，老闆雖然只勾了勾唇角，但是那種眉眼都帶春的感覺……嘖，阿金一抖身子，不能多想。

一首歌的時間，對有些人來說，太短，短到還不夠他思考晚上吃個什麼，而對有些人來說，則太長，長到足以發生太多太多事，生與死或者太遠，但愛恨情仇這些俗爛的小故事卻足以生生不息演個幾場了。

孫韶收納了呼吸，又乖乖正正地將捧著的立式話筒放了回去，掃了一眼下面的人群，人群正沉浸在最後一段尾樂裡，當樂曲聲完全停了之後，一群人立馬爆出喝彩聲，一時間，滿坑滿谷的“孫韶”、“五感”、“愛你”交雜在一起。

孫韶不禁笑眯了眼，託著下巴想了一下，對範旭陽招手，“我們合唱？”

下面的觀眾也看明白了孫韶的意思，不由將兩人的名字放在一起交疊著喊著，範旭陽搓了搓下巴，苦笑：“那你起碼先給我唱幾遍中文的，哥英語高中就沒及格過，平常練個英文歌，那都是靠死記硬背找感覺的……”

孫韶失笑，想了想，抄起話筒，笑眯眯地對臺下說了一遍歌詞的名字，問臺下人聽著怎麼樣，臺下一遍叫好聲。

孫韶便接著說，再給大家唱一遍，要不要得？

“要得！”臺下配合的喊成一片。

阿金也衝著上面配合地喊著，喊完自己還傻笑兩聲，看得一旁的易輝心裡無形又膈應了幾分，最終為了不接著讓自己心裡莫名發酸，只能端起酒杯往那個僻靜的角落裡去了。

音樂聲再次響起，這次唱出來的歌詞是中文版的：

“直到我遇見了你

我才開始瞭解愛

控制不住的心跳

等待你輕輕呼喚

……

我一直在找一個人

就算盲目都快樂

也只有真心相愛

才可能瞭解什麼叫深刻

我一直在找一個人

讓我相信幸福是真的

還有什麼能夠讓人更虔誠

身邊有你我就有了答案

……”

這首中文版的，是在這首歌出來幾年後，國內樂界一位老歌手翻唱的，譜子沒動，歌詞則比直接翻譯出來的更貼閤中文的意境和情感。

這首歌越往後，翻唱的人也會越來越多，版本也越來越多，但在孫韶聽來，原版裡那種詞義對曲子的詮釋，更有觸動點。

孫韶一時也沒多想，聽範旭陽說英文唱起來有難度，便隨即想到了這個版本的。在孫韶心中，這也是唯一能貼合原版的了。

但不知道內情的五感樂隊，卻沒有孫韶想得這麼輕鬆乾脆。

幾乎在孫韶開口唱出中文的一剎那，五感樂隊的幾人，就已經驚得差點忘記合上了嘴，這並不是單單將歌詞翻譯過來，而是完整地轉化了歌詞，說翻譯已經不合適，實際上是一種翻唱。

孫韶在唱這首歌的時候，那種精準的把握，和把握之上生出的屬於他自己的東西已經足夠讓他們驚訝，卻不想，他在此之前，練習時一直唱得英文，居然臨場就翻唱成了中文。

就是一旁一直覺得自己對孫韶足夠了解，包括孫韶在音樂上的本事的範旭陽也不禁驚訝地失神片刻。

等到這歌曲走到尾聲後，可能因為語言的通透性，畢竟真正只憑曲樂就成知音的，大部分人還是會禁錮在語言這一凡人的境界裡，