�直墼詼放竦紫魯槎�艘幌隆Ｒ謊�《�髀淶攪思擲�鶻徘暗牡厴希�婕幢���囪ㄖ辛⒖壇瀆�嘶胱塹鈉�濉�

“該死！”凱蒂急忙射出一箭，銀箭劃破迷霧，撞到對面的石壁上；布魯諾衝過去，掄斧亂砍，但那裡已經沒有可砍的東西了，卓爾傭兵早已不知所蹤。

布魯諾走出煙霧，看見崔斯特和凱蒂正站在倒伏在地的第伯多夫·潘特身邊。

“他死了？”矮人王問。

崔斯特俯身看了看戰狂，回想著潘特被維爾娜的蛇鞭抽打時的情景，“沒有。”他回答，“那種鞭子不是用來殺戮的，它只有麻痺作用。”

他敏銳的耳朵捕捉到了布魯諾微弱的嘀咕聲：“太糟糕了。”

他們花了不少時間讓戰狂甦醒，潘特跳起身，又以更快的速度摔倒在地。他掙扎著重新爬起來，顯出一副沮喪的樣子，直到崔斯特感謝他出手殺死了那個卓爾援兵，他才又神氣起來。

在主隧道里，他們找到了五具卓爾死屍，其中有一具仍然被釘在洞頂，黑暗結界則早已消散。聽過凱蒂對這些卓爾士兵行動路線的描述，崔斯特不禁打了個哆嗦。

“瑞吉斯。”他的呼吸立刻變得粗重，卓爾遊俠以最快的速度掠過隧道，來至半身人藏身的支路前。

瑞吉斯滿臉畏懼地坐在那裡，身上還壓了一具卓爾的屍體，嵌寶石的匕首一直被他緊緊地握在掌中。

“來吧，我的朋友，”崔斯特用和緩的話語安慰他，“現在我們回家。”

※※※※

五位歷經磨難的夥伴互相支撐著慢慢在隧道中穿行，崔斯特不時地端詳著這支搖搖欲墜的隊伍。布魯諾閉起了一隻眼；潘特的肌肉還無法做到完全協調；崔斯特自己每邁出一步，腳上的傷口都會猛烈地抽搐一下，因為戰鬥時的興奮而被掩蓋的劇痛越來越清晰，但真正撕攪遊俠心靈的並不是肉體上的痛苦，沃夫加的離去給所有曾與他共同戰鬥過的同伴都帶來了無法承受的衝擊。

凱蒂是否還能喚回那股怒氣，忘記折磨她的悲傷，再次全心投入戰鬥？布魯諾的傷勢如此嚴重，以至於崔斯特甚至無法確定他是否還能或者走回秘銀廳。現在的矮人王，還能不能重新向敵人發起衝擊？

崔斯特對這些事完全不抱信心，惟一讓他感到安慰的是，達格那將軍終於出現在他們面前，他身後還跟隨著許多騎野豬的矮人戰士。

布魯諾一頭栽倒在地，矮人們半刻也不耽誤地將他們受傷的國王抬上野豬，他和瑞吉斯都被矮人戰士用皮帶固定在野豬背上，潘特還可以自己騎乘，一切就緒以後，矮人騎兵急急趕回了秘銀廳。而崔斯特和凱蒂並沒有隨大隊行動，由包括達格那將軍在內的三名矮人騎手陪同，年輕女子引導崔斯特前往沃夫加殞命的洞穴。

當崔斯特看見崩陷的巨石堆時，才最終放棄了友人仍然在世的幻想。

凱蒂逐一敘述了整個戰鬥的細節，說到沃夫加英勇獻身的時候，她停頓了很長時間，才凝聚起說話的力量。

最後，她望著碎石堆，悄悄地說了一聲“再會”，隨後就和三位矮人走出了洞穴。

崔斯特一個人又站了很長時間，無能為力地望著眼前的一切。他仍然無法相信，強大的沃夫加竟然就葬身於此地，他感到這一切是如此不真實，和他的感覺如此矛盾。

但這是真的。

崔斯特只能感到自己的無能為力。

負疚感帶來的悲痛不斷侵襲卓爾的心靈，是他導致了姐姐的獵殺行動，讓沃夫加失去了生命。但他最終還是排除了這種想法，做到不再如此看待這件事。

現在，是和他信任的夥伴、親密的朋友告別的時候了。他仍然希望能和沃夫加在一起，守護在這個年輕的野蠻人身邊，安慰他，指導他，