希科插道：“天哪！真是至理名言！”

國王說：“別吵！小丑！”

吉茲接著說：“人是實體，看得見，摸得著，有生命。你可以追上他，向他進攻，揍他；當你打敗了他，就向他起訴，把他絞死，或採取更好的辦法。”

希科說道：“對，不起訴就把他絞死，豈不更簡單和更威風。”

吉茲公爵繼續說：“但是，陛下，思想看不見，摸不著，潛移默化，無孔不入；誰越是想清除它，就越是無法躲避它；它藏在人們的心靈深處，根深蒂固；人們越是砍去那些偶爾冒出來的枝權，裡面的根越是長得茂盛而難以拔除。陛下，一種思想，貌似微不足道，其實威力無比，必須日夜提防。因為它昨天還匍匐於您的腳下，明天就可能爬到您的頭上統治您。陛下，一種思想，就像一點落在茅屋上的火星，只有明眼人才能在大白天發現火災的徵兆。所以，陛下，發動幾百萬人來加以監視，完全必要。”

希科叫道：“那四個法蘭西的胡格諾分子要完蛋了。媽的，我可憐他們！”

吉茲公爵接著說：“為了搞好這個監視工作，我建議陛下為這個神聖聯盟命名一個首領。”

亨利問公爵：“您說完了嗎，內兄？”

“是的，正如陛下所看見的，我直言不諱。”

希科深深嘆了口氣，而安茹公爵則從剛才的驚恐狀態中恢復過來，向這位洛林親王微微一笑。

國王向左右的人問道：“先生們，你們對他說的這些有什麼想法？”

希科一言不發，拿起帽子和手套，又扯著尾巴拉起一張獅子皮，拖到屋角里，在上面躺下了。

國王問道：“希科，你在幹什麼？”

希科說：“陛下，人家說靜夜出主意。為什麼這麼說？因為夜裡可以睡覺。陛下，我這就睡覺，等明早起來，精神飽滿，我再答覆吉茲內兄。”

說著，他攤開四肢，一直伸到獅子爪子上面。

吉茲公爵憤憤地掃了希科一眼，希科睜開一隻眼，用打雷般的鼾聲回敬他。

吉茲公爵問道：“怎麼樣？陛下何想法？”

“我想您的意見從來都是有道理的，內兄。您把聯盟骨幹召集起來，帶到這兒來，我來為聯盟選一個首領。”

吉茲公爵又問：“什麼時候，陛下？”

“明天。”

說完這句話，他機靈地向。茲公爵微微一笑；然後又對安茹公爵笑了笑。

安茹公爵正想隨著朝臣們一起退出，亨利叫住了他：“慢一步，弟弟，我有話跟你說。”

吉茲公爵用手按著腦門，站定一會兒，像是把滿腦子的想法壓抑下去。隨後，他帶著全部侍從走了出去，消失在拱門外。

不一會，盧佛宮門外就傳來人群迎接吉茲公爵出宮的歡呼聲，就像他們送他進宮時一樣。

希科一直在打鼾，但我們不敢斷定他是否真的睡著了。

第38章　卡斯托耳和波呂丟刻斯＇注＇

國王打發走了所有嬖倖，單單留下了他的兄弟。　在剛才那一幕劇中，安茹公爵一直作出泰然自若的神情。但這逃不過希科和吉茲公爵的眼睛。他冒失地將手指放在唇邊，希科讓國王看出來了，而他自己卻毫無覺察。因此他毫無疑惑地接受了國王的挽留。

亨利確信書房裡除了希科，已沒有旁人，便大步從門邊走到窗前，對安茹公爵說：“弟弟，你知道不知道我是一個幸運的君王？”

安茹公爵道：“如果陛下真的感到幸運，那是蒼天對您的功勞的獎賞。”

亨利打量著他的弟弟，又說：

“是的，我感到非常幸運。因為有些好主意，我一時想不到，而周圍的人卻想到了。吉茲內兄剛才的主意真