……你給她立個神祀牌在家裡……但求你認了她是你妻子……別讓她做……無主孤魂……她的屍體火葬後……骨灰寄放……在廟裡也無妨……你也不……吃虧的……你以後照樣……可以……娶老婆……”

我聽罷，半晌說不出話來。

“我的女兒的……性格……我最清楚的……”安婷的老媽自管自道，聲音都抖了，“……她如果不是……走投無路……也不會去上吊……死後……還給……報紙登了新聞出來……她這麼好勝愛面子……的脾氣……怎吞得下……此番恥辱……她的……鬼魂……一定不肯……罷休……的……”

安婷的老爸且泣且言：“我們也只是打算弄個簡簡單單的儀式，把安婷的屍體先送到香港哪一家的殯儀館都好，找班喃嘸佬超度，封棺前你替安婷梳下頭髮，之後折斷梳子，便等於承認她是你的妻子，她只要有了這個名分，便能堂而皇之進入輪迴六道投胎做人去，要不，黃泉路上便又多了一個厲鬼兇魂的了……”

聽得我一顆心牽痛，扭曲著，也不曉得是怕，還是憐。

“好吧！我答應你們”我費了很大的勁，才吐出這番話話，說完，但感背脊上涼颼颼地，原來是流了滿背的冷汗。於是在商議後，便決定先把安婷的屍體移至殯儀館，接著也安排了超度和火化事宜。準備妥當了，我便讓兩老守著安婷的靈柩，自己先行返家打個轉，稍後再趕至殯儀館去。

如此折騰了大半天，我業已累垮，一上床，便呼呼入睡。

造了一個夢。

夢見棺材店的工人抬了一副質料粗陋，價錢便宜的棺材進入殯以館：棺材是杉木的，手工很粗，棺材面也沒磨光，凹凸不平，油漆剛乾，烏沉沉的，一點光澤也沒有。棺材倒是標準樣式尺寸，長長的橫在廳中央，頭尾翹起。我第一件要做的事，便是替死去的安婷淨身換衣裳，於是我要到後面燒了一鍋熱水，復倒至益中，加些冷水，調到溫熱適中。接下來的工夫，是準備把安婷的屍體揩抹個乾乾淨淨，她的屍體已經冷涼了，噢不，形容貼切一點是早已僵硬了，且已泛了一層黑藍之色。我脫下她身上外面罩著的白袍，可是白袍太窄，加上她腹部又隆起，所以不容易剝掉，因為安婷的手臂都已僵凍，要勉強扳起來才行。最後我去找了一把剪刀，將白袍前後齊中間剪開，才將兩半白袍慢慢從她手上褪了下來。我捲起了袖子，便開始替安婷揩抹起來，先由她的臉孔抹起。很奇怪，毛巾覆在她眼部輕輕抹下，她那原本半睜的雙目便完全合上了。接著毛巾揩到她嘴角處，瞬眼間，她那原本斜斜吐出唇邊的半寸烏色舌尖，也縮回口裡去，然後我又抹到她的手，那隻仍緊握著我屋子的一串鑰匙的手，但任憑我怎麼揩怎麼扳，她那五隻手指依然紋風不動的握拳狀，我不覺洩氣，猛抬眼，觸及先前擱在一旁的利剪，也下假思索，用剪刀尖端去扳開她的手指，無效，把心一狠，利剪便朝她手腕處剪去，出乎意料的順利，於是我把安婷那隻仍緊握著一串鑰匙的手掌，連掌帶鑰匙往窗外出力一拋，尚能聽見鑰匙在窗外半空響動的聲音。至此，我一顆心頭大石開始放下，正想輕鬆地轉身大踏步而去，才邁開兩步，身後有一熟悉的聲音響起，噢！是安婷的聲音，她在說：“你還沒替我梳頭折梳，叫我怎去見閻王呵？”轉頭處，但見安婷依舊直挺挺地躺在那裡，只不過，她已經合上的雙眼卻恢復原來那半睜著的樣子，以及已經縮回口裡的烏色半寸舌尖亦再吐出唇邊，還有……她臉上有兩行水漬，恐怕是眼淚吧。

我忘記我是怎樣從夢裡醒轉的，但我想，一定是我在尖叫中從夢裡醒過來的。與此同時，鈴聲大響，在幕色漸濃漸浸的光景，乍聽，只覺有一股不祥的陰氣圍攏過來。

我抓起聽筒，“喂！喂！”聽筒的另一端，是一片死寂。

可是鈴聲仍在劇響著。