恩小聲的說。他們你看我，我看你。整條走廊都已廢棄了。

“不可能完全沒有線索，”哈利說，一邊把他的書包放下來，雙手雙膝趴在地上，搜尋線索。“燒焦的痕跡！”他說。“這裡——還有這裡——”

哈利站起身，走到有字跡的牆旁邊的一扇窗下。荷米恩正指著上面的一塊玻璃。

在那玻璃上，一群蜘蛛正搶著從玻璃上面的一道裂縫爬過去。一條長長的銀白色的絲線像一根懸掛在上面，好像它們都匆忙的想透過它爬到外面去。

“你見過蜘蛛像那個樣子嗎？”荷米思說。

“沒。”哈利說，“你呢，羅恩？你呢？”

他看了羅恩一眼。羅恩正嚇得直往後退，好像正在與一種想跑的衝動作鬥爭。

“怎麼了？”哈利問。

“我——不——喜歡——蜘蛛。”羅恩緊張的說。

“我從不知道。”荷米恩吃驚的看著羅恩。“你在藥劑裡用過很多蜘蛛……”

“我不介意死蜘蛛。”羅恩眼睛看著蜘蛛說，“我只是不喜歡它們活動的方式……”荷米恩痴痴的笑了。

“這並不好笑，”羅恩憤怒的說，“如果你知道，當我三歲時，弗來德把我的——我的玩具變成了——髒的蜘蛛，因為我弄斷了他的玩具棒。你也不喜歡他們的，如果你曾抱著的熊突然長出許多腳……”

他渾身顫抖，沒有繼續說下去。荷米恩還是在竭力忍著不笑出聲。哈利覺得他們最好換個話題，所以就說，“記得地板上的水嗎？

那是從哪裡來的？有人已經把他給拖乾淨了。“”差不多就在這裡。“恢復了常態的羅恩沿著椅子走了幾步，指著地說。”與這扇門齊平。“他伸手去摸門上的銅把手，但突然手像被燒焦了一樣的縮了回來。

“怎麼了？”哈利問。

“進不去，”羅恩粗聲說，“那是女廁所。”

“哦，羅恩，那裡沒有任何人，”荷米恩說著站起身朝羅恩走過去。

“那是呻吟的麥托勒的地方。快來看看。”

她無視“閒人免進”的牌子，開啟了門。

這是哈利見過的最陰暗最令人壓抑的一間洗手間。一排破爛的石制水槽躺在一張破而髒的大鏡子下。潮溼的地板映著微弱的燭光；小洗漱間的木質門已經被刮花。

荷米恩將手指放在嘴唇上以示讓大家安靜，接著她朝洗漱間走了過去。當她走到那裡時，“哈羅，麥托勒，你好？”

哈利和羅思走過去看。呻吟的麥托勒浮在廁所的水槽上，用手摸她的臉。

“這是女洗手間，”她望著哈利和羅恩懷疑說。“他們不是女的。”

“是的，”荷術恩表示贊同。“我只是想讓他們看看這裡——嗯——有多好。”

哈利和羅恩可以看見她正從模糊的鏡子裡向他倆揮著手。

“問問她看見過什麼。”哈利對著鏡子裡的荷米恩動著嘴唇說。

“你們在悄悄地說什麼？”麥托勒盯著他問。

“沒什麼，”哈利很快說。“我們想問——”

“我希望人們不要揹著我說話！”麥托勒嗚咽著說。“我有感覺，你知道，即使我已經是個死人。”

“麥托勒，沒人想令你傷心，”荷米恩說。“哈利只是——”

“沒人想令你傷心！真會說！”麥托勒吼道。“我在這裡的生活只是苦難，而現在卻有人想毀掉我的生活！”

“我們只是想問你近來有沒有看見什麼有趣的事，”荷米恩迅速的說，“因為在萬聖節的晚上，一隻貓在你的門前被襲擊了。”

“那晚你有沒有在附近看見什麼？”哈利問。

“我沒注意，”麥托勒戲劇性的說。“貴族們太