還不一樣。”

“他在擔心你！”荷米恩尖聲說，“就像莫迪和哈格力一樣！所以聽他們的話！”

“一整年都沒人襲擊我，”哈利說，“根本沒人對我做什麼——”

“除了把你的名字送上火盃名單，”荷米恩說，“他們這樣做肯定有原因，哈利，史納皮是對的，也許他們在等候時機，也許他們的任務就是要抓到你。”

“瞧，”哈利不耐煩地說，“就讓我們假定史納皮是對的，有人打暈了克倫，綁架了克勞斯先生。那麼，他們當時很可能就在我們附近的樹林裡，不是嗎？但他們等到我走了才下手，所以我應該不是他們的目標才對呀？”

“如果他們在森林裡幹掉你，他們就很難把這弄成是意外！”荷米恩說，“但如果你在任務中死了——”

“他們毫不在意攻擊克倫，不是嗎？”哈利說，“那他們同樣又怎會放過我？他們本可以把我和克倫弄成像是決鬥後死或什麼的。”

“哈利，我也不明白，”荷米恩洩氣地說，“我只知道一連串古怪的事情在不斷髮生，我不喜歡……莫迪是對的——西里斯是對的——你應該馬上為第三次任務進行訓練，馬上。還有你必須回信給西里斯保證你不會再獨個人偷偷溜出去了。”

當哈利不得不呆在戶內時，霍格瓦徹對他的吸引力從來沒有這麼大過。這在接下來的幾天裡，他一有空，要不和羅恩、荷米恩去圖書館查咒語，要不就偷偷溜進教室裡練習。哈利正集中精力練暈眩咒語，這個他以前從來沒用過。麻煩就在於要練習它，羅恩和荷米恩就得做出犧牲。

“我們不能把挪里斯太太綁架來嗎？”在星期一午飯時候，羅恩建議道，他正四腳朝天躺在符咒課室的中央，他已經連續五次被哈利打暈然後弄醒了。“讓我們弄暈她幾下，或者你可以叫多比，我打賭他願意為你做任何事，我不是在抱怨或什麼，”——他小心翼翼地站起來，揉著他的背——“但我全身都在疼……”

“你呀，老是不對準墊子！”荷米恩不耐煩地說，重新調整那堆墊子。這些墊子是菲利特威克留在櫥櫃裡的，曾經用作練習驅逐咒語。“試著向後跌！”

“當你被打得暈頭轉向的時候，當然不可能對得很準啦！”羅恩生氣地說，“你為什麼不來替換我一下？”

“那，我想哈利已經學會了。”荷米恩急忙說，“我們不用擔心‘解除武裝’咒語，他很久以前就會了……我想我們今晚應該練習這其中的一些咒語。”

她低頭看著他們在圖書館列的單。

“這個看起來不錯，”她說，“‘障礙咒’，它可以阻攔一下那些想攻擊你的東西，哈利，我們就從這個開始。”

鈴聲響了，他們急忙把墊子塞回櫥櫃，然後溜出課堂。

“晚飯時候見！”荷米恩說，她去阿利斯蒙西，而哈利和羅恩則要去北塔。一條條金黃燦燦的光柱從走廊的天窗上透過來；外面的天空一片亮藍。好像上了一層釉。“特雷絡尼的房間熱得就像要沸騰了，她從來不把那火拿出去。”羅恩說。他們走在樓梯間向那銀色的梯子和活板門走去。

他說得沒錯。昏暗的房間裡熱得出奇，從香火裡冒出的煙比以前更濃。哈利的頭直髮暈，於是他趁特雷絡尼在看其他地方的時候把一扇窗的窗簾開了一條縫。有一絲微風吹進來，他感覺舒服多了，就坐回他那用印花棉布套著的扶手椅上去。

“各位，”特雷絡尼教授坐在她那有翼的椅子上跟大家說，她那奇特的眼睛睜得大大的，審視著大家，“我們已經學完了行星占卜術。今天我們有個極好的機會觀察火星的活動，現在它正執行到了一個非常有趣的位置。如果你們都準備好了，我就熄滅這些燈……”

她揮動著魔杖，所有的燈都熄滅了，只有火光在跳動