羅恩神經質地笑了一聲。

“然後海格要我們……？”

“教他英語，是啊，”哈利說。

“他瘋了，”羅恩說，震驚不已。

“是的，”赫敏煩燥地說著，把《中級變形術》的課本翻了一頁，瞪著上面講解如何把貓頭鷹變成歌劇望遠鏡的一系列圖畫。“是的，我也已經開始懷疑他是不是瘋了，可是，不幸的是，他逼我和哈利向他保證來著。”

“嗯，你們只要不遵守保證就是了，”羅恩堅定地說，“我是說，想想看，我們還有考試呢，我們只差這麼大－－”他把食指和拇指幾乎挨在一起，做了個手勢，“－－就會被踢出這裡了。而且還有……記得諾伯特嗎？還有阿拉格格？咱們曾經有哪次因為跟海格的猛獸朋友混在一起，而得到好果子啦？”

“我明白，可是－－我們已經保證過，”赫敏用極小的聲音說。

羅恩又把他的頭髮弄平，一副若有所思的表情。

“嗯，”他嘆一口氣，“海格還沒被解僱呢不是嗎？他都已經堅持了這麼久，說不定他會繼續堅持到學期結束，那樣我們根本就不用接近咕波了。”

＊　＊　＊

城堡前面的操場在陽光下閃閃發光，幾乎好像剛剛被油漆過似的，萬里無雲的天空在波光鱗鱗的湖水裡衝自己的倒影微笑，綠緞子一樣的草坪在偶爾的徐徐微風下盪漾著波紋。六月到了，但是對五年級學生們來說這隻說明一件事：中級巫師考試終於到了。

他們的老師已經不再給他們留作業，所有的課程已經全用來複習老師們認為在考試中會出現的題目。這種目的明確而且瘋狂的氣氛幾乎把除了中級巫師考試之外的東西都從哈利的腦子裡趕走了，不過在藥劑課上，他確實偶爾會想盧平是不是告訴石內普他一定得繼續給哈利上蔽心術課。如果他已經說了，那麼，石內普顯然像他現在完全不理會哈利一樣，也沒有理會盧平。這對哈利來說相當合適，即使沒有石內普的加課，他也足夠緊張繁忙了。而讓他安慰的是，這些日子來赫敏自己也全神貫注在考試上，沒有逼他去上蔽心術課。她最近常常會嘟嘟囔囔地自言自語，也好久都沒再織一件精靈衣服。

隨著中級巫師考試的臨近，她不是唯一行為變得古怪的人。厄尼·麥克米蘭養成了質問其他人複習方法的討厭毛病。

“你們想你們每天學習有幾小時？”在上草藥課之前排隊時，他問哈利和羅恩，眼睛裡閃爍著瘋狂的光。

“不知道，”羅恩說，“總有幾小時吧。”

“比八小時多還是少？”

“少吧，我想，”羅恩說，看起來稍微有點緊張。

“我是八小時，”厄尼說，挺起胸膛，“八個或九個吧，每天早飯前我能學大概一個小時，平均下來有八小時。要是週末我能學九小時，這星期一我幹了九個半小時，星期二就沒那麼好了－－只有七小時十五分鐘，然後星期三－－”

在那時候，令哈利萬分感激的是，史寶特教授過來催他們進溫室，厄尼不得不停止了他的喋碟不休。

而與此同時，珠扣·馬爾夫用其他的辦法來製造恐慌。

“當然了，這才不是憑你掌握多少知識，”有人聽到考試前幾天他在藥劑課教室外面沖剋拉布和高耀大聲地說，“而要靠人際關係。你看，我父親和好幾個巫師考試的主考官都是老朋友了－－格姿歐達·瑪池班克斯老太太－－我們總請她來吃晚飯什麼的。”

“你們覺得那是真的嗎？”赫敏緊張地衝哈利和羅恩悄聲說。

“即使是真的，我們也一樣無能為力，”羅恩沮喪地說。

“我不認為那是真的，”納威在他們後面安靜地說，“因為格姿歐達·瑪池班克斯是我奶奶的朋友，她從來沒提起過馬