“不管怎麼說，這並不重要，”唐克斯插嘴說，她的粉紅色頭髮似乎比其他人更引起佩妮姨媽的反感，因為她寧可閉上眼睛也不去看她，“重要的是，如果我們知道你們虐待哈利－－”

“－－而且無論什麼時候都別犯這樣的錯誤，我們會知道的，”盧平愉快地說。

“是的，”衛斯理先生說，“就是你們不讓哈利用話電我們也會知道的－－”

“是電話啦，”赫敏悄聲說。

“－－是啊，要是我們得到任何哈利被虐待的訊息，我們就會找你們負責。”穆迪說。

沃能姨父狠狠地吸了口氣，他的憤怒似乎已經遠遠超過了對這些怪人的恐懼。

“你威脅我，先生？”他說，聲音大得連旁邊的路人都轉頭看他。

“是啊，就是這個意思，”瘋眼說，似乎很高興沃能姨父理解得這樣快。

“我看起來像一個能被威脅的人嗎？”沃能姨父大叫。

“嗯，”穆迪說著，推了推禮帽，露出他那隻恐怖地旋轉著的魔眼。沃能姨父驚駭萬分地朝後跳了一步，重重地撞到後面的一個行李推車上。“是的，我必須承認，你的確是那樣的人，達斯里。”

他從沃能姨父那裡轉過來看哈利。

“那麼，波特，需要我們就招呼一聲。要是連著三天都沒有你的訊息，我們就派人過來。”

佩妮姨媽傷心地嗚咽一聲，任何人都可以一眼看出來，她正在想，要是她的鄰居們看到這麼一群人走上她的花園小路上時會怎麼說。

“那麼，波特，再見了，”穆迪說，用粗糙的大手握了握哈利的肩。

“哈利，你自己小心，”盧平安靜地說，“記得保持聯絡。”

“哈利，我們會盡快把你從那裡接出來的，”衛斯理太太小聲說著，又擁抱了他。

“我們很快會見面的，夥計，”羅恩急切地說，握著哈利的手。

“很快很快，哈利，”赫敏真誠地說，“我們保證。”

哈利點了點頭。他找不到言語可以表達看到他們都站在這裡、站在他身邊時，對他有多麼大的感動。他只能笑著，揮了揮手道別，然後轉過身，帶頭走出火車站，沃能姨父，佩妮姨媽和達達力都慌里慌張地跟在身後，他走進了充滿陽光的大街上。

哈利·波特六：哈利·波特與“混血王子”

作者：J。K。羅琳

新學期就要開始了，鄧布利多教授卻來到德思禮家找到哈利·波特，哈利六年級的學習似乎就這樣出人意料地開始了……更出人意料的事還在接踵而至，哈利從教室的儲藏櫃裡翻到一本魔藥課本，它的前任主人是“混血王子”，從此哈利在神秘“王子”的幫助下成為“魔藥奇才”……

鄧布利多開始了給哈利的單獨授課，在課上哈利經歷了幾段關於少年伏地魔的驚心動魄的記憶，揭開了伏地魔不同尋常的身世之謎……哈利·波特在魔法世界的歷險故事再次掀起……

第一章　另一個部長

已經快接近午夜了，首相一個人坐在他的辦公室裡看著一份長長的備忘錄，可他一點兒也沒讀進去。他正在等一個遙遠國家的總統給他打來電話，一面在猜測那個可憐的人什麼時候才能把電話打過來，一面又努力不去回想這漫長、勞累和艱難的一週留給他的不愉快的記憶，他腦子裡快要容不下什麼別的了。他越是想要專注於面前的檔案，他的政敵那心滿意足的臉就越是清晰可見。就在今天這個特殊的對手還出現在新聞裡，又是列舉一週來發生的那些可怕的事（好像每個人都需要提醒似的），又是解釋那些事情統統都是政府的錯。

想到這些譴責，首相的心跳突然加快了，因為這些東西既不公平也不真實。他的政府為什麼就應該能阻止大