關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第33部分

巳春》一首第二截詩末明確說張曜孫畫有《海客琴樽圖》。其注曰:“辛卯秋番禺儀墨農為作《苔岑雅契圖》,近有仲遠《春明話舊》《海客琴樽》二圖及子梅《春明六子圖》。子梅時寓曲阜。”由此可以斷定,張仲遠曜孫是繪過《海客琴樽圖》的。所以,我認為汪昶《柏井集》卷三之《題張仲遠觀察海客琴樽圖》詩題中的張仲遠,當是指張曜孫。

(2)《海客琴樽圖》繪成時間。據孫殿起的《販書偶記》記載和我所見的版本,李尚迪的《恩誦堂集》刊於道光27年丁未(1847),卷七的詩標明寫於道光22年壬寅(1842),卷九的詩寫於道光26年丙午(1846)。所以,《海客琴樽圖》至晚繪於道光年間,而非咸豐年間的作品。又據李尚迪《乙巳春》詩第二截有“廿載春明幾賞音,琴心灑趣補苔岑”句及詩末小注,可知李氏與張曜孫初會時間應在道光11年辛卯(1831)。因此,張仲遠曜孫繪《海客琴樽圖》的時間,當在道光辛卯至道光丙午年之間。

(3)關於《小考》中提到鄧傳密藏阮述致梅寶璐手札中談到的李鍾愚和《海客琴樽圖》問題,我的看法是,在沒有其它材料可以佐證的情況下,似可以這樣理解:李鍾愚和李尚迪皆為朝鮮國使者(或尚迪為國使隨侍),與當時中國京中文人學者多有詩畫往還,張仲遠曜孫和吳冠英為二李所繪《海客琴樽圖》之文壇佳話,盛傳一時,所以有阮述致梅寶璐手札中之記述。而阮述、梅氏於道光至光緒間在世,所見《海客琴樽圖》,正足張曜孫和吳冠英所繪者。

1982年6月15日

txt小說上傳分享

喜逢雅集有短章

喜逢雅集有短章

——梅曾亮與《海客琴樽圖記》

拙文《海客琴樽圖卷小考》補正》(見《團結報》1982年7月10日第四版)發表後,承讀者黃��壬��媯貉鈧鬱恕堆┣攀�壩嗉�敷拾司砦迨�囊秤性啤俺�使筆估釓捍�な��胝胖僭堵偶�誥┦ΑV僭鄂嗥庸筆埂逗?頹匍淄肌飯適攏�胛夤謨⑽�詼�跡�疚木浦�丁C凡�暈�骷牽�鋇攔舛��迥暌病!被菩龐衷疲骸懊凡�源思遣恢�棟罔派椒課募�酚形尷曇瞧涫隆!苯骶蓴迫嚴壬�甘荊�誑蒲г和際楣薟樵牧恕棟罔派椒課募�貳9�輝諂渚硎�輝賾小逗?頹匍淄技恰罰�蔽�氨�紜保�辭宓攔舛���輳�1846)。現將“記”文照錄於次:

海客者。朝鮮使臣李藕船名尚迪者也。張子仲遠先嚐遇於京師。道光二十五年,李君再以貢使來,復相遇,觴之於吳氏之蔣園,客十八人,皆會談,極日而罷。以海國異域之人,離別之久得聚,而以一樽相樂,不可謂非快事矣。而仲遠得縣令之武昌,於京師遊處不能忘也,乃屬善畫者圖之,而曾亮為之記。

我在《補證》小文中,以為李鍾愚與李藕船(尚迪)為二人,今讀此記可知,其為一人也。朝鮮來中國貢使樸姓為多。僅據《李朝實錄》所載道光間貢使姓各者,就有:道光九年書狀官樸來謙,道光十三年副使樸來謙;道光十五年十月正使樸晦壽;道光二十年冬正使樸晦壽;道光二十六年冬至副使樸容壽。但無論正使、副使,還是書狀官,名單中皆不見李鍾愚的名字。道光二十一年有位正使名李若愚,不知是兩人呢,還是音譯上的差異?這需要再進一步研究。至於那位樸貢使究竟是何名,現有材料尚難於確指。

1982年9月20日

。 最好的txt下載網

相思遙指海雲黃

相思遙指海雲黃

——孔憲彝與李尚迪

近因撰《曹雪芹題辨》、《梅曾亮》、《海客琴樽圖卷小考補正》三文,隨處翻閱有關資料,不意竟在孔憲彝《韓齋文稿》和《對帲�ナ��肌妨絞檳冢�櫚眉岡蠐洩爻�世釕械希ㄅ