我說你……”奧斯卡突然由沙發上湊近他的軍情分析主官。

“今天你是怎麼了？暗地裡高興什麼呢？一進市政廳就見你笑得合不攏嘴，你那位火眼女孩兒的預產期不是在四月份嗎？”

盧卡斯抓了抓頭，他就知道事情瞞不過明眼人：

“殿下……剛剛由意坦邊境傳來的訊息！”

奧斯涅·安魯·莫瑞塞特從冰熊沙發上忽地一聲跳了起來：

“好訊息還是壞訊息？”

“天大的好訊息！”盧卡斯還在賣關子，可他的主人已經提起他的衣領，鐵手就要掐住他的咽喉。

“我的殿下！特戰旅長呂克·西泰爾將軍說，突擊團發現了納索夫布侖塔諾，泰坦尼亞將軍的行蹤！”

“誰在乎他的死活？”奧斯卡又開始咆哮，“快點告訴我！那條大蟲子還發現什麼了？”

盧卡斯猛烈地喘息：

“如您所願，別列斯基團長還帶回了格羅古裡安的屍首！”

“哦啦！”帝國攝政王竟然原地翻了個筋斗，但他突然止住笑，“派人告訴大蟲子，我等不急要見一見那個老傢伙，先把人頭給我送過來，至於屍首……掛到維耶羅那的森羅萬宮廷廣場上去曬一曬，那個老傢伙準是生了一身臭蟲！”

第三十四集第七章

窗外，夜正在掙扎著醒過來；月光下黯然無色的大山如此生動地夢見了它那失去的色彩，以致在這萬物復甦的春的季節，那些黑色的高大山體幾乎幻成深紫色，沐浴著月光，遠近排布，點綴在黑夜的幕布裡。

一輛馬車沿著蘇格多洛山的盤山道緩緩攀高，作為阿卑西斯山系的一部分，蘇格多洛並不出名，因為翻山來往的交通尚算便利。

人們不會記住可以輕易征服的山嶺，千萬年來，那些披著冰雪的外衣、包裹著峭壁岩石的孤嶺絕峰才有資格受到人類的崇拜。人們無法征服頂峰，就把這些絕難之境引為神聖的所在。這不失為一種聰明的做法，附和哲學的深刻要義。

大多數地區的南方人在冰融雪化的時候都說“春天來了”——在坦語中可以表示為一個母音片語，語法關係是主動結構，而蘇格多洛山區的居民習慣說“趕春”《泰坦正字法》中沒有這個子音單詞，可蘇格多洛人結結實實地用了十個世紀。按照山民的解釋，“趕春”是一個複合動詞，以子音開頭母音結尾，強調的是“趕”春倒在其次。

馬車似乎並不是在趕路，兩匹泰勒純種馬的厚實脊背上掛著一層細密的夜露，每走出幾步就會噴出一口白色的氣霧，間或打個響鼻或是打個噴嚏。

車伕很年輕，他坐在車首的駕者席位上小心翼翼地提著韁繩，夜裡行路難，特別是在山區。看這個年輕人的穿著打扮就是那種貴族人家供養地僕人。可他操持的馬車卻沒有明顯的徽號和標記，這只是一輛再普通不過地旅行馬車，車廂頂上還堆放著主人家的行李。

與往日不同。黑燈瞎火地盤山道在這天夜裡竟然一片光明。不知是誰給山道兩側插滿火炬：山風激勵著火把的光芒，遠遠望去。馬車就在一條火的長河中蜿蜒前行，順著火流的走勢時高時低、時緩時急。

山道在距離山脊還有兩三公里的地方出現一個岔路口，向右是下止，地道路，向左可以直達山頂。下山的路崎嶇不平，倒是十分寬敞。可以容納一車一馬並行其上；上山的道路整整齊齊，一看就知道是斥巨資修緩的私人馬路，這樣的馬路多半都會連通一處私人領地。

馬車在岔路口上停了下來，年輕的車伕輕輕敲了敲駕者席位的背板，其實他不想打擾性情古怪的主人，可一夥全副武裝面相不善的近衛軍士兵在下山的道路上修築了街壘。看情形……別說是馬車，就連一隻老鼠也無法穿越刺刀和鐵絲網構建地牆壁。

馬車裡的