！比西，你在哪兒？到這兒來呀！”

比西走過去說道：“殿下，我在這兒。”

他發覺公爵哈哈大笑。

比西說道：“咦！殿下，看來我剛才對您說的話變得非常滑稽了。”

“不，比西，我笑的不是你剛才對我說的話。”

“那就算了，我寧願這樣，否則我就算有本事使得一位經常不笑的親王開懷大笑了。”

“我的可憐的比西，我笑的是你說假話來套真情。”

“我沒有，殿下，我說假話就讓魔鬼把我帶走，我對你說的是事實。”

“很好。那麼，現在只有我們兩個人，來吧，告訴我你的小玩意兒，你剛才告訴我的那番話是從哪兒聽來的？”

“殿下，是在梅里朵爾樹林裡。”

這一次，公爵的臉色又泛白，可是他沒有作聲。

比西低聲自言自語：“毫無疑問，公爵同那件騎黑馬去強搶一名騎白馬的婦女的事件有關。”

比西看見公爵不再笑了，他自己卻笑了起來，還抬高了聲音對公爵說道：“我說，殿下，假如為您效勞的方法中有一種是您所最喜歡的，請您告訴我們，我們馬上使用起來，哪怕要同德·蒙梭羅先生爭個高低也不在乎。”

公爵說道：“沒錯，你說對了，比西，有是有一種，我馬上給你說清楚。”

公爵把比西拉過一邊，對比西說道：

“聽我說，我偶然在教堂裡見到了一個可愛的女郎，她的臉上蒙著面紗，我只見到一點輪廓，榜樣兒挺像我從前愛過的一個女人，所以我一直跟著她，到確實知道她的住處為止。我已經買通了她的女僕，拿到了她的住宅的鑰匙。”

“好呀，殿下，到目前為止，我覺得一切都很順利。”

“等一等。據說她是一個貞潔女人，雖然她又年輕又標緻，又是自由身體。”

“啊！殿下，我們走進幻想的世界了。”

“聽我說，據你自稱，你是勇敢的，而且你也愛我，對嗎？”

“這一方面我是有規定的日期的。’”

“勇敢不勇敢有規定日期嗎？”

“不，愛不愛您有規定的日期。”

“好。那麼，現在你是在規定的日子裡嗎？”

“為了給殿下賣力，我隨時隨地聽從命令。”

“很好！你要為我幹一件通常只為自己才幹的事。”

比西說道：“哇！殿下，莫非是要去追求殿下的情婦，以便殿下能確定她是否真的又貞潔又漂亮？這種事我行。”

“不；問題是要知道有沒有別人追求她。”

“啊！原來如此。殿下，這樣問題就複雜了，請您說明一下。”

“我要你去偷偷地偵察一下，然後回來告訴我到她家裡的男子是誰。”

“有一個男子麼。”

“我擔心是這樣。”

“他的情夫，還是丈夫？”

“最低限度是一個眼紅的人。”

“殿下，那就更好了。”

“為什麼更好了？”

“因為這樣一來您的成功機會就會加倍了。”

“謝謝！可是目前我要知道的是這個人是什麼人。”

“您叫我負責去查個明白嗎？”

“是的，如果你答應給我賣力的話……”

“那麼等犬獵隊隊長的位子有空缺時，您就舉薦我當犬獵隊隊長，是嗎？”

“老實說，比西，我從來沒有為你做過什麼事情，你這次給我賣力，我一定重重酬謝你。”

“哦！原來殿下也發現沒有為我做過什麼事情了。”

“已經有好久我一直對自己這樣說了。”