的主要職責是為投資銀行部提供市場分析，在為客戶提供槓桿的決策中提供關於各種衍生品的專業建議，比如說股本的分配安排、債券發行的結構設計、估值、定價等，其功能類似於研究部和銷售部的合體。但是因為貝爾斯登的銷售部門特別強大，所以他們的資本市場部的銷售功能被嚴重邊緣化，只能向研究部這方面發展。

現在瓊斯。麥肯米爾說出自家股票價格被低估的話，自然是他們內部研究的結果。不過即便是貝爾斯登的研究員，也不可能完全掌握他們全面的財務狀況，所以對於瓊斯。麥肯米爾的建議，艾倫。施瓦茨不置可否，沉默不語。

“再觀察觀察，如果對方在後面三個交易日還繼續做空不收手的話，那我們就毫不猶豫地進行反擊，給他們一點厲害看看！”沉默了半晌，施瓦茨終於下定決心，斬釘截鐵地說道。

雖然內心裡對施瓦茨的這個決定不太滿意，但現在連對方到底是誰，做空的界限在哪，是否還有後招沒有施展出來都不清楚。瓊斯。麥肯米爾也知道這才是穩妥的應對之策。

就在他還想說什麼的時候，懷中的手機突然嗡嗡地震動，瓊斯。麥肯米爾掏出手機，只是瞄了一眼，立刻臉色大變，一邊把手機螢幕舉向艾倫。施瓦茨。一邊急促地問道：“艾倫，這些是真的嗎？是真的嗎？”

“什麼？”施瓦茨疑惑地看了對方一眼，接過手機只是略微地一掃，同樣地臉色一變。怔怔地拿著手機看了好一會，他才緩慢地將手機遞送回去，臉上已經變得再次古井無波，“是的，金融時報上所說的一切都是真的。”

瓊斯。麥肯米爾的黑莓手機，剛剛接收到了一封關於貝爾斯登的郵件。在郵件當中。轉發的是倫敦金融時報關於新加坡星展銀行終止和貝爾斯登結束交易的報道。報道當中援引了不願意透露姓名交易員的話，基於風險方面的考慮，星展銀行內部已經下達了一條命令，禁止和貝爾斯登做包括結算在內的一切交易。

在文章的背後，作者特意提到了因為新加坡星展銀行的效應，已經有其他亞洲銀行跟進，開始結束和貝爾斯登的交易。現在英國的本土銀行也在考慮不再和貝爾斯登做交易對手的事情，雖然到目前為止還沒有哪家銀行公開宣稱過。

“這一切你早就知道了？”

看到施瓦茨的這副反應。瓊斯哪裡還不明白。他抱著頭哀號道：“天吶，發生這樣的事情。還怎麼挽回投資者的信心啊？”

作為資本市場的老大，他自然很明白投資者信心的重要性。其實在幾分鐘之前，他根本就沒有把股價下跌當做一回事，因為只要管理層出來亮相，稍微暗示兩句就能夠讓市場恢復信心。但現在這件事爆發出來，至少在短期之內想要挽救貝爾斯登股價的頹勢已經很難了。

“放鬆點。夥計！”看著瓊斯的一臉無奈，施瓦茨心有不忍，忍不住開口勸慰道，“就算是亞洲和英國的某些銀行不和我們做交易，我們也不至於怎麼樣。放心吧。只要給我們充分的時間，我們依然可以讓股價重新振作起來的。”

直到現在，他還在為股票價格的事情發愁，完全沒有意識到做空一方的真正目的。

“股票，股價……”

猶如一道閃電劃破長空，某個念頭突如其來地出現在瓊斯的腦海當中，儘管是轉瞬即逝，但還是被瓊斯飛快轉動的大腦給捕捉到了，“艾倫，艾倫，你老實地告訴我，現在公司方面的現金流情況如何？”

“什麼？”施瓦茨怒斥道，隨著這聲高聲質疑，他的臉色也明顯地不悅起來。按照道理來說，這是隻有到了一定級別的高管們才知道的秘密，而這個級別顯然不包括瓊斯。麥肯米爾。不過看到瓊斯滿眼的焦急之色，他意識到自己剛才的話可能語氣過重，於是放緩了語氣說道，“放心好了，瓊斯，現在公司賬面上