不走，那我就一個人走，不管你，因為要是你建議我和你都穿上這……”

屋門開啟了。

兩個魁梧的男人走了進來。每人都只穿了一條羊毛短褲。其中一個人還在用毛巾飛快地擦身。他倆衝這兩個逃犯點點頭，看上去一點都不驚奇。

兩個人裡個頭比較高的一個坐到椅子前面的長板凳上。他衝靈思風示意，開口說話了：“？Ty？yur？tlh？sooteng？trunen？”

這可糟了。靈思風一直以為自己精通碟形世界西部的所有語種，可這是他頭一次聽見克魯奇％^書*（網！&*收集整理爾語，而且一個詞兒都不明白。雙花也聽不懂，但他仍然往前邁了一步，深深地吸了口氣。

光的速度，在圍繞著碟形世界的魔法力場裡，會變得很慢，變得比不那麼高階的宇宙裡面的聲速快不了多少。但儘管如此，光還是最快的東西，不過此時是個例外，它追不上靈思風的腦子。

一瞬間，他意識到雙花打算試試他自己的那種古怪語言，大聲、緩慢地說出他的家鄉話。

靈思風的手肘向後使勁一搗，打得雙花一口氣沒接上來。小矮子抬起頭，一臉痛苦、驚訝的表情，靈思風趁機抓住他的視線，惡狠狠地瞪了他一眼，腦子裡同時想像著把對方的舌頭拽出來，用一把想像中的大剪刀“咔嚓”一下剪斷。

另一名龜航員（這就是他們的職業，他們很快就會前往大阿圖因附近邀遊）的目光離開桌子上的圖表，看著他們，摸不著頭腦。他努力想說出話來，粗獷的額頭擠出了皺紋。

“？H？ryulatruinn？ru？”他說。

靈思風微笑著點頭，把雙花朝另一個方向悄悄推了推，觀光客這才注意到桌子上的一具很大的銅質望遠鏡。巫師心裡長出一口氣。

“！Sootenu！”那個坐著的龜航員命令道。

靈思風點點頭，微笑著從架子上拿起其中一個大銅頭盔，使出最大力氣，扣在那人的腦袋上。龜航員輕輕哼了一聲，向前倒了下去。

另一個人一步躥到雙花面前，雙花抄起望遠鏡砸過去，手法業餘然而卓有成效。那人栽在他的同事身上。

靈思風和雙花的目光在屍體上方相遇。

“好吧！”靈思風厲聲說。他有種輸掉的感覺，但又說不出到底輸了什麼？“什麼都別說了。

外邊的人肯定正等著這兩個人穿上衣服出去呢。我想他們倆准以為咱倆是奴隸。快來幫我把他們藏到簾子後面，然後，然後……”

“……然後我們就穿上那身衣服。”雙花說著，撿起另一頂頭盔。

“是的。”靈思風說，“你知道嗎？當時一看見這兩身衣服，我就知道最後肯定要穿的。別問我是怎麼知道的——我猜大概因為這是最壞的一種可能性吧。”

“好吧，你自己也說過的，咱們反正逃不出去。”雙花說，把頭盔罩上自己的半個頭顱，聲音都有點甕了，“怎麼著都比當祭品強。”

“要是還有機會，咱們就跑。”靈思風說，“別動歪腦筋。”

他猛地把胳膊往衣服裡一捅，把頭盔扣上腦袋。一瞬間，他覺得頭頂上方有人盯著他看。

“多謝你。”他苦澀地說。

在克魯爾國的克魯爾城的邊緣，有一個巨大的半圓形劇場，可以容納上萬觀眾。劇場只有半個圓，這是出於對美的追求，因為這樣可以俯瞰邊緣瀑流升騰的雲海。這會兒劇場裡已是座無虛席，而且爆發了一陣騷動。大家趕到這裡，本來是為看一對兒祭品和大銅太空船發射。然而到現在了，一樣都沒看成。

首席天文學家召見發射控制總管。

“怎樣？”他的語氣，使這兩個字兒足以代替一切表示憤怒和威脅的詞語。