起的人、一位傳奇式的美國海豹突擊隊員和戰鬥英雄向你提出的建議，應該不折不扣地執行才對。而比利·謝爾頓也告訴我一定要重視教官的話，哪怕教官嘴裡說出的只是個平淡的建議，你也要高度重視。

但我們沒有時間為隊友的離去而感傷。教官們命令我們前往一個名叫〃鋼鐵碼頭〃的訓練區。這裡曾是〃海豹〃運輸載具第一大隊的訓練區，不過後來這個大隊換防到夏威夷去了。此時四周漆黑一片，海水冰冷刺骨，但教官們要我們跳進海里，練習十五分鐘的踩水。書包　網　。　想看書來

第四章　死亡聖克利門蒂島（2）

練習結束後，教官命令我們上岸，進行大運動量的體能訓練，這讓我們多少暖和了些，但我的牙齒還是不禁咯咯作響。體能訓練一結束，我們再次被命令下海待十五分鐘，這個時間是人所能忍受的極限，超過這個時間就會出現體溫過低的現象。這次在水裡待十五分鐘讓我們大家都感到恐怖。我渾身冰冷，覺得自己馬上就會暈過去了。訓練區裡還停了輛救護車，以防不測。

但我堅持下來了。我們中的大多數人也堅持下來了。但又有位軍官學員早早地爬出了水，放棄了。這可是我們班的游泳冠軍，他的放棄對他本人和我們大家都無異於當頭一棒。教官讓他立即離開，然後繼續給我們這些仍然留在水中的人計時。

等我們最後上岸的時候，我已經無法開口說話，其他人也是如此，但我們又進行了一段體能訓練，然後再次回到水中。我不記得最後一次的時間有多長，可能是五分鐘，也許是十分鐘。不過教官們也清楚，我們已經到了崩潰的邊緣，於是等我們上岸後給我們送來了熱騰騰的雞湯。我當時渾身抖動得太厲害，幾乎拿不住杯子，但那湯的味道可真是太好了。

我當時差一點兒就失去知覺了，只是依稀記得有個傢伙放棄了，但不記得他的名字。實際上，就算當時是馬奎爾上校退出了訓練，我也不會知道。當時我只知道一件事，地獄周開始以來，依然還有半數的學員堅持訓練。時間越來越晚，但訓練還在繼續。我們剩下的人員還能編成五個艇員隊，教官們對人員進行了重新組合，然後命令我們划著小艇前往基地東邊的特納斯農場。

在那裡，他們讓我們把小艇舉在頭頂，然後圍著一條很長的跑道跑步。隨後，我們又到水裡去待了很長時間，在訓練快結束的時候，我這個一號艇艇員、一個像釘子一樣堅忍不拔的得州人（我覺得是這樣的），好像是得了闌尾炎之類的疾病，再也堅撐不下去了。不管得的是什麼病，我疼得昏了過去，完全失去了知覺，不得不被救護車運走，到醫務中心才甦醒過來。

我一甦醒過來就立刻跳下病床，回到了訓練地點，因為我是絕對不會放棄的。記得當時教官們先是恭喜我換了一套溫暖乾燥的衣服，然後就讓我立刻跳進海水裡去：〃最好沖沖涼、玩玩沙。免得你忘了我們在這兒是幹嗎的。〃從大概凌晨兩點鐘開始，我們就扛著那該死的小艇圍著基地跑步，一直跑到五點鐘，這時候教官們讓我們吃了頓早餐。

週二的訓練跟週一差不多，缺乏睡眠，渾身冰冷，精疲力竭，注意力渙散。不過最後我們還得划著小艇去距基地三英里的〃北島〃，然後再劃回來。等我們劃回出發點的時候，時間已經是深夜，這時我們已經有六十多個小時沒有閤眼了。學員們的傷病越來越多，割傷，扭傷，水泡，瘀傷，肌肉拉傷，可能還有三例肺炎。我們在夜色中繼續訓練，又練習了一次六英里的長途划艇，等我們返回時，已經是週三早上五點鐘的早餐時間了。我們已經三天三夜沒有睡覺，但沒人放棄。

整個週三上午都是不斷地訓練，游泳，划艇，再游泳，然後是海灘越野跑。中午的時候，我們還得扛著小艇跑去食堂吃飯，飯後教官們要我們去睡覺，但時間只