西，有那麼好笑嗎？”

“哈……哈哈哈哈～～不好意思，原諒我吧，老大，你的頭……哇哈哈哈，實在是笑死人了。”

“煩死了！一直反覆提我最不愛聽的話，渾帳東西，再拿我的頭來開玩笑，我就立刻宰了你做燒肉！”

在蘭斯洛的壓力之下，有雪這才勉強控制住，由捧腹大笑變成偷笑，卻仍是那種偷瞥一眼，笑在心裡的詭異表情。

縱使屋裡黑暗，這鬼祟的表情又怎瞞得過蘭斯洛眼睛，當下便是抓過來一頓痛揍。

為了各自不同的理由，雙方正自苦惱，外頭的白家子弟忽然敲起門來。

“有雪大人，您醒了嗎？我們剛剛接獲傳自本部的緊急軍情，要向您報告一下，有一支來自炎之大陸的使節團，正朝日本接近。”

全然不曉得蘭斯洛一行人已經來到日本，身在京都城內的楓兒，仍在過著那雖然閒逸，卻仍難掩心中不安的生活。

這個島國並不是自己的國家，這一點，每當獨自在宮廷裡頭散步，看著朵朵櫻花飄落；或者和宗次郎一起到宮廷外漫遊，聽見人們親切地招呼時，楓兒就強烈感覺得到。

不過，或許是因為生活在黑暗世界的自己，沒有什麼家國歸屬的關係，雖然身在異國的感覺很強烈，但自己並沒有什麼鄉愁。受到京都人民的衷心歡迎，雖然算不上熱烈，但卻感覺得到他們的真誠，讓楓兒覺得就這樣子待在日本好像也不錯。

只不過，為什麼自己會如此地受到歡迎呢？在與宗次郎一起來到京都，接受人們灑來如雨花瓣，聽著他們唱頌祝福的歌謠，楓兒確實感覺到很奇怪，因為從團體的缺乏秩序來看，這並不是強迫性的歡迎活動，而是人民自發性的行動。

自己從來不曾來過日本，也和這個島國沒有任何關係，如此受到人們的真心歡迎，是因為宗次郎的關係嗎？因為百姓熱切地擁戴這名小王子，所以也對將要與之成婚的異國公主表示歡迎？

楓兒反覆地思考，只能這樣子來推測。另一方面，她也為了自己所遇到的另一個問題而苦惱。

大雪山訓練出來的子弟，是風之大陸上最好的殺手。由香格里拉天香苑調教出來的女性，是風之大陸一等一的間諜人才，同時得到兩方面真傳，簡直就是完美無瑕。

然而，這情形卻只限於在風之大陸上。

在九州大戰後，大陸西北一帶就採用雷因斯的聖語語系，這情況在艾爾鐵諾建國後仍沒有改變。武煉與自由都市雖然有數百種的方言，但基本上聖語仍是當地共通語言。換言之，只要把聖語學好，不管行走在風之大陸的哪個角落都可以暢通無阻。

天香苑在調教女弟子時，曾有教過一些少數民族語言，但楓兒當時要學的技藝太多，並沒有能在這上頭多花心思，加上這些異族語言多半是武煉獸族的方言，楓兒壓根就想不到，自己日後會到海外異國執行任務。

雖然有著高明的輕功與隱匿技術，即使近在咫尺，敵人也難以察覺，但如果完全聽不懂偵查目標的說話，這些技術就毫無意義。為了這一點，楓兒從啟程以後，就一直躲在馬車裡頭苦練日語。

總算自己資質不是太差，全心苦練之下，很快就有了進步，但連一般會話都還很生硬的日語，恐怕難以進行偵查工作。畢竟自己不能要求偵查目標都像宗次郎一樣，每次對自己說話都改用聖語吧。

（頭痛，早知道應該先學好日語再來出任務的……）

心中暗自叫苦，楓兒每日找機會勤練日語，所幸，宗次郎是個不錯的練習搭檔。

他的耐性好得驚人，對於自己的反覆發問與練習，沒有半點不耐煩，而這一點，卻是蘭斯洛所做不到的事……

好奇怪啊，明明已經離開了舊環境，但只要一閒下來，仍是不由自主地會