次日清早六點半,手機就轟鳴起來,聲響輾壓甘藍的腦神經而過,讓她從本就夢多的睡眠中心驚肉跳地彈起。拿起一看,是很奇怪的號碼,且顯示地不明,甘藍用勁摁下去,掐斷了電話。誰知她剛躺下,對方竟又撥了過來,甘藍有些惱,憋著一股氣接起來,只「喂」了半個字,聽筒裡的人卻先吼開了:
「What happened between you two What the heck did you do to her(你們倆怎麼了?你到底對她做什麼了?!)」
甘藍按開臺燈坐起來,緊閉幾下眼睛,視野清楚了些。
「你是?……是韓樂天?是…小天兒麼?」
「對!」韓樂天語氣中很是不滿,氣急之下,組織中文的能力也受了影響,「白芷她很不好,we trusted you!(我們當初可是信任你的!)」
「她哪裡不好?她怎麼了?」
剛起床時本來就口乾舌燥得慌,甘藍一著急,喉頭澀滯住,不免咳嗽起來。
韓樂天繼續用中英文夾雜的方式講述著,說白芷回去之後就只顧著找工作和麵試,飲食三餐也吃得極少。
「Every single time when I speak to her; she’s pletelyzoned out! (每一次我找她說話時,她都處於出神的狀態!)」
甘藍把頭深深地埋進被子裡,像只無措躲避的鴕鳥。電話那邊有一連串悉悉索索的聲響,似乎是韓樂天正起身去開門。半晌後,他壓低聲音說道:
「她到家了,gotta go!(不說了!)」
「等一等!」甘藍翻身跳下床,彷佛這樣就能制止萬里之外的韓樂天結束通話電話似的,「小天兒,先別掛電話,你能不能……把手機放在包裡,過去跟她說幾句話,我想…聽她的聲音。」
韓樂天原本是打電話來聲討甘藍的,現在聽她這樣乞求般地拜託他,心中困惑,卻也只能無奈地扔下一句:
「Ugh; women are a handful!(女人真麻煩!)」
再傳入耳中的已是衣料與手機話筒的摩擦之聲,韓樂天大概到了樓下,開始找著話和白芷攀談:先是說了今天天氣極熱,又問白芷的面試如何,白芷只答還好,便再沒有下文。
「Um…do you think you’ll get this job(你覺得這次會被聘用麼?)」
「We’ll see。(走一步看一步吧。)」
「Well; okay…嗯…那個,甘…甘藍…」韓樂天的話鋒轉得十分缺乏技術性,可電話這邊的甘藍還是聽得屏住了呼吸。
「What about her?(提她幹什麼?)」
白芷的聲音急速冷卻下來,而甘藍也聽得比剛才更加清楚,大概是由於韓樂天把手機拿出來捏在了手上。
「You know;you haven’t really talked about her ever since you……(就是,你一直沒談起過她,自從你……)」
「Don’t you ever mention this person again around me。 (你以後少在我面前提這個人。)」
作者有話要說: god my life。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
☆、第 46 章
「你真看見了?」
刁大姐把圍裙上的瓜子殼往地下一拍,翻著眼珠子,問向對面正與她嚼舌頭的那人。