是用味道強烈的東方香料煮的螃蟹，杏仁奶中加胡蘿蔔、葡萄乾和洋蔥燉

的大塊羊排，還有新烤的魚餅，熱得燙手。

緊接著傳令官們召喚下一位歌手，泰洛西人科裡羅·昆延提斯，他有硃紅的胡

子，口音正如西蒙所說那般可笑。科裡羅首先表演恤龍狂舞》》——這首歌通常由男

女對唱。提利昂邊聽，邊吃了兩份蜂蜜鵪鶉，灌下若干葡萄酒。科裡羅接下來唱的那

首民謠，關於兩位戀人在末日浩劫降臨的瓦雷利亞生離死別的故事本來十分生動，

可惜用的是高等瓦雷利亞語，在場貴族多半聽不懂，好在