是誰，也希望自己永遠不要知道。

“你們這幫該死的烏鴉。”奇怪的是，託蒙德的聲音雖粗啞，卻相當溫暖。“那個

‘長矛’偷了我女兒。蒙妲，我嬌小的秋蘋果。他直接將她從我帳篷裡偷走，當時她四

個兄弟都在。託雷格從頭到尾一直在睡，大蠢蛋，還有託溫德……是啊，‘馴服的託

溫德’，這說明了一切，對吧？但後來這些年輕人跟那小子打了一架。”

“蒙妲呢？”瓊恩問。

“她有我的血統，”託蒙德驕傲地宣稱，“她打裂了他的嘴唇，還咬下半個耳朵，

我聽說他背上的抓痕多得穿不上衣服。然而她很喜歡他。為什麼不呢？你知道，他

打仗不用長矛，從來不用。外號從哪兒來的呢？哈！”

即便此時此地，瓊恩也不由得發笑。耶哥蕊特很喜歡“長矛”裡克。他希望裡克

能在託蒙德的蒙妲那裡找到快樂。總得有人在什麼地方找到快樂。

“你什麼都不懂，瓊恩·雪諾。”知道他的想法，耶哥蕊特一定會這樣說。我快死

了，他心想，至少這點我懂。“凡人皆有一死，”她在回答，“男人女人，飛禽走獸都

一樣。天上飛的、水裡遊的、地上跑的，統統逃不開。早死晚死並不重要，關鍵是

怎麼死，瓊恩·雪諾。”說得輕巧，他心想，你攻城時戰死，我則要身為叛徒和

兇手而亡。我的死也不會乾淨利落，除非命喪曼斯劍下。

閒話間，他們走到帳篷區。這是個典型的野人營地：篝火與便池亂七八糟地延

伸，小孩和山羊隨意亂逛，綿羊在樹叢間咩咩嗚叫，馬皮掛起來晾乾。沒有規劃，沒

有秩序，沒有防禦。到處都是男人、女人和動物。

許多人不理會他，自顧自地忙碌，但更多的人停下來注視：蹲在火邊的兒童，狗

車裡的老婦，臉上染色的穴居人，盾牌繪有爪子、毒蛇和頭骨的掠襲者。他們全都轉

頭觀看。矛婦們的長髮在風中飄蕩，這風吹拂松林，發出陣陣嘆息。

由於找不到真正的山丘，曼斯·雷德將雪熊皮帳篷搭建在森林邊緣一片岩石堆

上。此刻塞外之王正在外面等，紅黑相間的破斗篷風中飛舞。瓊恩看見“狗頭”哈獁

跟他在一起，想必對方已完成了針對長城沿線的佯攻，並安全返回，“六形人”瓦拉

米爾也在，身旁跟著影子山貓和兩頭精瘦灰狼。

發現守夜人派來的竟是他，哈獁扭頭吐了口唾沫，而瓦拉米爾的一頭狼齜牙咆

哮。“你一定非常勇敢，要不就是非常愚蠢，瓊恩·雪諾，”曼斯·雷德說，“居然穿著黑

斗篷回我們這邊。”

“守夜人的漢子還能穿什麼？”

“宰了他，”哈獁敦促，“把屍體扔回吊籠，告訴他們另外派人。但我要留他的腦

袋當旗幟，變色龍比狗還不如。”

“我警告過你，此人不可信任。”瓦拉米爾語調平和，他的影子山貓用促狹的灰

眼睛飢餓地瞪著瓊恩。“我從來不喜歡他的氣味。”

“收起爪子，獸崽兒。”巨人剋星託蒙德擺腿下馬。“這孩子是來聽我們的條件

的。你敢碰他，我也許就能搞到一直渴望的影子山貓皮了。”

“喜愛烏鴉的託蒙德，”哈獁冷笑，“你就是個吹牛大王，老傢伙。”

易形者臉頰灰暗，圓背禿頂，長得像老鼠，卻有狼的眼睛。“套上鞍具的馬，任何

人都可以騎，”他輕聲說，“跟人結合過的野獸，任何易形者都能輕易滲入。歐瑞爾在