岱⑸�裁詞攏�咳誦幕晨志濉H歡��韃櫓�螅�懿僖勒彰�ィ�刂厴痛停�擔骸拔藝魈治諢覆柯洌�翟謔俏O脹蚍鄭��拷男遙�淙懷曬Γ�荒芩凳巧鹹轂S櫻��獠皇欽�P卸�8魑壞囊餳��攀峭蛉�悄保��越崩��院蟛灰�湛誆謊裕 �
二○八年,春季,正月,曹操返鄴城,挖掘人工湖,命名玄武池,訓練水上部隊(為南征長江流域各割據勢力作準備)。
夏季,六月,東漢帝劉協,任命曹操當丞相。
秋季,七月,曹操對荊州(湖北省及湖南省)全權州長(牧)劉表,發動攻擊。
八月,劉表逝世,幼子劉琮繼承官爵。
九月,曹操南征大軍抵達新野;劉琮投降。
劉琮的部將王威,遊說劉琮,說:“曹操聽說將軍歸降,劉備逃走,一定戒備鬆懈,輕裝前進;如果給我數千名精銳騎兵,在險要的地方,發動突擊,可以擒獲曹操。一旦擒獲曹操,將軍便威震四海,不僅僅保有今天這個局面!”劉琮拒不採納。
曹操知道江陵儲存大量糧秣武器,恐怕劉備奪取。於是放棄輜重,率輕裝備部隊,先到襄陽,聽說劉備已經南下,曹操特別遴選精銳騎兵五千人,緊急追擊。一日一夜,奔跑三百餘華里(跟劉備部眾一天只行十餘華里,呈一強烈對比),在當陽長坂,終於追到。劉備部眾崩潰,劉備拋棄妻子兒女,跟諸葛亮、張飛、趙雲等,在數十名騎兵護衛下逃走。劉備所有部眾及輜重,全落入曹操之手。劉備智囊徐庶的孃親也被俘擄,徐庶向劉備告辭,指著心說:“我跟將軍共同建立霸主大業,全靠此方寸之地。而今孃親失蹤,方寸已亂,留在這裡,對你沒有幫助,請從此別去。”遂投奔曹操。
張飛率騎兵二十餘人作劉備後衛,據守河岸,拆除橋樑,在馬上橫矛瞪目,大吼說:“我,張飛,有膽量的上來,決一生死。”曹操軍沒有人敢向前逼近。
有人向劉備報告:“趙雲已經向北逃走(意指歸降曹操)。”劉備把手戟(一種佩刀)擲過去,說:“趙雲絕不會拋棄我。”不久,趙雲懷抱劉備的兒子劉禪歸來。劉備率殘軍跟關羽的船隊會合,渡過沔水(漢水),遇到劉琦率一萬餘人前來接應,遂一同抵達夏口。
曹操駐軍江陵,任命劉琮當青州州長(刺史),封侯爵。連同蒯越等,封侯爵的十五人。從監獄中釋放韓嵩(韓嵩已被囚九年),用朋友之情相待,請韓嵩評估荊州人士的優劣,一一擢升或任用。並任命韓嵩當藩屬事務部長(大鴻臚),蒯越當宮廷禁衛官司令(光祿勳),劉先當宮廷秘書(尚書),鄧羲當宮廷隨從(侍中)。
荊州高階將領南陽郡人文聘,駐軍在外;劉琮歸降時,徵召文聘,打算共同行動。文聘說:“我不能保全荊州,當在這裡待罪!”曹操渡過漢水後,文聘才晉見曹操。曹操說:“你怎麼來得這麼遲?”文聘說:“先前,不能輔佐劉州長(劉表),貢獻國家。劉州長(劉表)雖然去世,我希望據守漢水,保全州境。對仍在世上的孤兒(劉琮),不能辜負;對埋葬在地下的故主(劉表),無愧於心。大勢所趨,身不由己,到了今天這種地步,悲哀羞慚,無顏早見!”唏噓流涕,不能自已。曹操也感到悲愴,稱呼他的別名(表示敬愛)說:“仲業,你真是忠臣!”特別厚待,使文聘仍統御原來部隊,當江夏郡(此是中央政府所設的江夏郡)郡長。
冬季,十二月,先前,益州全權州長(牧)劉璋,聽到曹操取得荊州訊息,十分震撼,派行政官(別駕)張松,晉見曹操祝賀致敬。張松短小精悍,為人行為放蕩,可是,他的真知灼見,超過常人。曹操當時輕易獲得勝利,劉備也狼狽逃走;對其貌不揚的張松,認為並不是重要角色,不再像往日那樣,對人親切結納。主任秘書(主簿)楊修建議曹操,延聘張松在中央當官,曹