“是的。我們大野屋經營服裝、傢俱以及雜貨等，是一家百貨公司……”

阿信恍然大悟：“原來就是那家大野屋啊！”

“是的。我是負責採購的立原。這一位是長野，也是負責採購的。”

長野說：“我是長野，請多關照。”

阿信忙說：“勞煩二位大駕光臨，不知有何貴幹？”

立原說：“哦，我們聽說這裡賣兒童服裝……”

阿信警戒地說：“這難道給貴公司添了什麼麻煩嗎？”

源右衛門慌忙對阿信說：“人家不是為了這個來的。”

立原笑道：“您誤會了。我們剛才看了一下這些衣服，它們穿起來活動方便又很舒服，樣式可愛，而且十分經濟，這些兒童服裝的條件您都考慮到了，而且做工還十分精緻……我們要找的就是這樣的衣服。”

阿信不解地看著立原。立原說：“這一陣子兒童衣服的需求急速地上升了，可是很少有能滿足客人們需要的。當然也有不少好衣服，可是現在經濟這麼不景氣，能夠買得起高階服裝的客人非常少。特別是孩子們平時穿的衣服消耗太大，很難給他們買高階服裝。所以您這裡的衣服正好符合現在客人們的需求，我們希望這些衣服能夠在大野屋出售……”

阿信說：“您的意思是，這些衣服可以放在大野屋裡賣？”

“是的，我們將以合理的價格買下這些衣服，不會給您造成損失的。”

阿信沉默了。立原說：“如果衣服的銷量很好的話，我們將會長期向您訂購。”

阿信依然不做聲。

“不知道您想以什麼樣的價格轉讓這些衣服？我想和您談一談……”

見阿信還是沒有說話，立原忙說：“當然，這還要您同意把衣服放在我們店裡出售。您覺得怎麼樣呢？”

源右衛門對阿信說：“這可是個好訊息啊！大野屋願意幫我們賣衣服，這可真是再好不過的事了！”

阿信沉吟道：“承蒙您的好意，不過這件事我自己做不了主。等我丈夫回來後，我想問一問他的意見。”

立原釋然地說：“如果是這樣的話，那就沒有什麼問題了！”阿信一愣。立原說：“是田倉先生先和我們聯絡的。田倉先生透過熟人告訴我們，說是這裡製作兒童服裝，託我們過來看一看。”

阿信遲疑不定。立原苦笑道：“我明白了。那麼就請太太把我們的希望轉達給田倉先生，價錢也請二位商量一下……我們改日再來拜訪。”

阿信說：“真是很抱歉，讓二位百忙之中特意前來……”

“那麼就拜託太太了！”

立原和長野離去了。目送著他們，源右衛門說：“少奶奶，這不是好事嗎？少爺也覺得在咱們這裡賣不出去，所以才想拿到大野屋去的吧？大野屋願意替咱們賣，真是再好不過的了！”

阿信卻呆呆地想著什麼。

晚上，聽阿信說了今天的事，龍三問道：“阿信，我這麼做，你不高興了？”

“也許我太任性了，不過我們自己做的衣服，我很想一件一件地親自把它們賣出去。”

“話雖這麼說，可是衣服放在咱們這裡賣不出去啊！”

阿信沉默了。

“阿信，我並不是僅僅為了要把衣服賣出去才去找大野屋的。阿信做出這麼好的衣服，本來應該很暢銷的，可是放在咱們這裡卻賣不出去。你甚至說再也不做洋裝了……我實在不忍心看你就這樣失去了自信。”龍三接著說：“衣服賣不出去，並不是阿信做得不好。不管東西多麼好，但如果店本身沒有信譽的話，客人們是不會來買的。而與此相反，東西的質量即使稍微差一點，但店鋪有名氣，客人們也會因為相信店本身而買下來。那些衣服放在我們