遠點，嘿，馬克，你隔著你最愛的豬肉卷遠點吧。”

巴克斯得意的笑道：“我才不擔心呢，我家裡有有兩個100L的大冰櫃，裡面全存著豬肉卷，而且是在一個月前買到手的，絕對舊金山的本地貨，一點問題都沒有！”

跟隨而來的醫生解釋道：“你們多慮了，先生們，豬肉和豬流感關係不大，許多人第一次聽說豬還會有流感，因此對豬肉產生了恐懼，有的國家還以防止豬流感為由開始大規模殺豬或禁止進口豬肉。其實到目前為止，國際衛生組織並沒有在豬當中發現有這種病毒，有人——特別是養豬業的人士——為豬而鳴不平，認為豬被冤枉了。”

張伯倫等人裝作認真的聽著，其實他們一點不想聽這種科普東西，可是艾弗森顯然在抓人發洩憋屈，相比之下還是在這裡聽科普更有意思：

“為了不想讓豬擔當惡名，世界衛生組織在叫了一陣豬流感之後，正名為A型H1N1流感，媒體有時則乾脆簡稱為A型流感。這種簡稱極為不當，我們知道，流感病毒分為A、B、C三型，Z先生這次就是感染了A型流感……”

“我靠，我聽不下去了，什麼ABC豬牛羊，反正我沒事，我要回球館，AI，兄弟我祝福你。”傑克遜打斷醫生的話暴躁的說道，邊說他邊伸出手在艾弗森的肩膀上拍了拍，然後迅速收回來，又在褲子上使勁擦，艾弗森險些被氣死。

很快艾弗森就知道，傑克遜這屬於講義氣的了，其他人和他擺擺手就調轉屁股走人了。

那醫生無奈的聳聳肩，搖頭道：“這些醫學常識，我認為你們還是知道比較好。”

張伯倫也想走，老尼爾森指著他然後又指了指病床，艾弗森則被兩個全副武裝的護士給帶走了，據說要被隔離。艾弗森的眼神再度變得憂傷而悽迷，把兩個護士看的心跳不已。

“女士們，我認為我的身體沒有任何問題，而且我不可能平白無故的感染H1N1病毒，所以我的意思是說，這裡面是不是有什麼誤會？或許你們拿錯化驗單了？”艾弗森憂傷的說道。

一個護士迷戀的說道：“阿倫，你就去隔離室裡待著吧，我們兩個會陪你聊天的，你肯定不孤單。”

艾弗森欲哭無淚：“這他媽正是我擔心的啊。”

張伯倫被摁了兩瓶鹽水，隨即就允許出院，但老尼爾森建議他在醫院裡休息一下，今天的比賽他沒有上場機會。

本來這場比賽是重頭戲，華人新天王之間的對抗，隨著姚明的傷停，華人們想要看新的德比物件，最近表現很不錯的易建聯毫無疑問是有這個資格的。

晚上七點鐘，張伯倫坐在替補席上開始守飲水機，韋斯特對他招招手叫道：“嗨，小子，給我一杯飲料。”

“喝你老婆的奶去吧。”張伯倫沒有好氣的叫道。

韋斯特面色一沉，他站起身作勢要教訓張伯倫，指著他喝道：“你個飲水機看守員，告訴你，你要是太囂張，別怪老子帶他媽的兄弟們打壓你！”

張伯倫拿了一瓶佳得樂多功能飲料無奈的遞給韋斯特，韋斯特呼呼灌了兩口，他打了個飽嗝滿足的笑道：“這就是球隊老大的滋味嗎？太棒了。”

張伯倫拍拍他的肩膀道：“你知道的，兄弟，我的流感還沒好，然後再說一件你不知道的事，你手裡的飲料杯是我的，你明白我的意思，是吧？”

韋斯特杯具了，作勢要摳嗓子眼，傑克遜擺擺手道：“呃，太噁心了，這混蛋！”

易建聯走了過來，張伯倫和他種種擁抱，前者問道：“你的感冒沒事吧？今天要休戰嗎？”

張伯倫嘆了口氣道：“是的，雖然沒什麼，但球隊希望我保持健康。”

易建聯拍拍他的後背道：“我祝福你早點健康，永遠保持健康。”