“fromnowon；everywordshavebeensaid……”翁雪茜竟然念起了英語，她們將張問來說過的話直接翻譯了一遍，只是用英語念不了言靈術。
“辦法還挺多的。”張問來說。
林影感到很為難，她可從來沒學過什麼外語。
但她靈機一動，突然唱了起來：“hispalmsaresweaty；kneesweak；armsareheavy，there'；svomitonhissweateralready；mom'；sspaghetti（他的手掌在出汗，膝蓋發軟，雙臂沉重，媽媽做的義大利麵已經吐在了他的毛衣上）…。。”
翁雪茜唸完張問來說過的話的譯文，乾脆也跟著唱起來：“isitbackwiththispackofzigzagsandthisbag（我帶著這包毒品坐下）……”
張問來瞪大眼睛，露出無奈的表情，這些詞句押韻，而且歌詞中不乏髒話俚語，他長居海外，怎麼可能不知道，那是說唱音樂的歌詞！
他自視甚高，總將自己與古來聖賢歸為一類，當然不屑於這些東西，他沒想到眼前這兩個看起來舉止得體，漂漂亮亮的女孩子怎麼會將這些東西捻熟於心，還將“mother**”之類的詞語堂而皇之地念出來，實在有辱斯文。
翁雪茜和林影同時看了一眼昏迷中的餘亦辰，其實這個傢伙正有這方面的哀嚎，而且要不是忌憚陳媛馨會打死自己，他早就去紋身了。
以前走到他家裡，總能聽見這些說唱音樂，因為太吵，女孩子們都強烈要求他關掉。
現在想起真後悔當初不多聽兩首。
“真是粗魯。”張問來搖頭說。
兩個女孩毫不在意，還在不停地“說唱”著，當念道髒字的時候，故意放大聲音。
“耍小聰明，永遠只能是賤民！”張問來說著，《康熙字典》突然飛了起來，一本本地連線起來形成一個圈，將他自己和那兩個女孩子圍在其中。
置身於“書圈”中，翁雪茜和林影切實感受到陣陣壓抑，那是張問來提升了怨氣的結果。
“胡人曾令我喪權辱國，蠻夷之語怎麼可以在這廳堂中響起。”
張問來剛說完，翁雪茜和林影趕緊警惕地閉嘴，“說唱”戛然而止。
“現在開始，所言所想，必須是《康熙字典》中的字，其餘一切皆為禁語。”
好在剛才及時閉嘴，否則現在被攝去魂魄的人又要再多兩個。
“說話啊，怎麼不說了。”張問來得意地催促道。
可是現在，其他語言已經不能再說了，就連重複張問來的話，可能都會觸碰到禁語，如何是好。
“嘩嘩嘩嘩譁。”翁雪茜說
“啦啦啦啦啦。”林影也跟著翁雪茜說。
張問來可以讓那些說過的字變成禁語，但那些字都是有意義的，但是語氣助詞就不一樣了。以為就連張問來自己，也不敢保證自己會自然而然地說出語氣助詞。
不停地念著語氣助詞，讓兩個女孩看起來像兩個神經病，她們都皺著眉頭，心中無名火起三千丈，但就是拿張問來，確切地說是拿他的官語言靈術和六魂幡，毫無辦法。
“小心自己的語氣就可以了，啊，啦，譁，呀，哈……”張問來一口氣將幾乎所有語氣助詞都念了一遍。
意思很明顯，從那時候開始，他將所有語氣助詞都列為了禁語。
“吾令其語為禁止。”
翁雪茜忐忑地說，好在話說完了，卻沒有被攝魂，她鬆了一口氣，剛才的那句話，張問來就沒有提到過“我”字，很可能，他將“我”字也列為禁語，好在漢語畢