人守夜的，九點過後，親戚們就紛紛藉故次日上班而散去，白焰朗的母親在金師傅勸說下也回去休息。十點鐘時，甘藍見金師傅眼皮一搭一搭地，便把他也送上計程車勸了回去。現下，病房裡就只剩白芷、莊良和甘藍了。

莊良逐漸有些坐立不安，在燈光黯淡的房間裡來回行走著，帶出一串皮鞋與地面摩擦的聲響。

夜像一塊無底的黑色海綿，一絲絲地吸走了白日裡的所有喧囂，靜地讓周圍老遠的聲音——隔壁房間病人在床上的翻動聲、前臺值班護士的交談聲、過道盡頭盥洗間的沖水聲、樓下汽車車門的開關聲……都清楚地如在耳畔。

「莊良，你明天還要工作，回去睡吧。」白芷低聲說著，已經顯出些疲憊。

甘藍以為莊良會馬上拒絕，結果卻出乎她的預料：他支吾了一陣，帶著歉意上前抱了抱白芷，問：「你真的可以嗎？我主要是……公司明天的會議挺重要的，我的計劃書又是重頭戲……」

白芷點點頭，在他身上輕輕推一把，說：「快回去吧。」

於是莊良用那個甘藍所熟悉的姿勢親了白芷的額頭，在向兩人道別後離開了。

「甘藍。」

「我不走。」

白芷有些愣，轉而又無奈地笑笑，在鼻間嘆了一聲。她從一旁的揹包裡拿出一些洗漱用品，就著牆角的臉盆，遞給了甘藍，指著一旁的空病床說：

「你先去洗，晚上和我在這兒擠擠吧。」

甘藍的瞌睡一下子醒了大半，忙說：「我可以睡外面的長凳，也可以打地鋪的。」

白芷佯怒地斜了她一眼，說：「要留在這裡，就和我睡床上，否則麻溜兒地回家！」

因為怕自己晚上會搶人被子，甘藍偷偷地找護士幫忙另要了一床，等白芷先躺下後，才躡手躡腳地慢慢把身子挪移到了床上。病床本來就窄，她怕擠著白芷，因而幾乎吊了半個身子在外面，以十分難受的姿勢躺著。而白芷大約也和她想到一塊兒去了，只側著身子背向她而睡。

凌晨三點的時候，白焰朗之前微微的鼾聲忽然停止，大概是麻藥的勁已經過去，現在被刀口疼醒了。甘藍本來就冷得睡不著，聽見白焰朗的動靜，便悄聲起來檢視了吊瓶裡所剩液體，又彎下腰問白焰朗是不是疼得難受，白焰朗點頭。

到前臺跟值班護士說了情況，護士在翻看了紀錄後說不能再打止痛針了，只拿了一板口服止痛藥出來，又隨甘藍進病房給白焰朗換吊瓶。幾年前照顧師孃做膽結石手術時甘藍就知道，口服止痛藥對這種疼法根本無效，可出於安慰劑的作用，她還是給白焰朗服下了。

護士進來的時候弄出了些聲響，白芷也醒了，她站起來抱歉地看著甘藍，甘藍笑笑，把一旁的風衣披在了白芷身上。

醒來之後，兩人都有些清醒，暫不想睡，可又不想吵了白焰朗，因此也不好聊天。坐在床上時，白芷不小心碰到了甘藍冰涼的手，於是驚訝地睜大眼睛，用唇語問甘藍：

「這麼冰？！」

甘藍自視是個愛運動且血液迴圈良好的人，可每到冬天，她的手腳卻比誰都冰冷，總是要花很長時間才暖得過來。她正想隨便搪塞過去，白芷已經抓住她的手放進了自己的風衣口袋，和著腰間的體溫給她取暖，又用空出的左手抓了被子蓋在二人腿上。

前些天自己端詳過的那隻手，此時就緊緊握著自己，甘藍這麼一想著，身上似乎也真的升騰起暖意，只是被握住的那隻手一動也不敢動，生怕傳遞出什麼錯誤訊號，致使白芷放開。

一抹螢光亮起，甘藍往旁邊一看，是白芷在手機上點觸滑動著，她猜想是莊良的簡訊，便閃開目光垂下了頭。不一會兒，那道螢光出現在了自己面前，原來是白芷在記事本介面打給她的一行字：

「你頭