來到出版社門口，正好有一個貌似40多歲的男人從裡面出來，戴了一副黑色的眼鏡，身穿藍色的中山裝，手裡拿著一個黑色公文包，胸前的口袋裡還插著一隻鋼筆，趙環宇有禮貌的上前問:叔叔您好，我叫趙環宇，您是在出版社工作嗎？男人微笑的看著趙環宇說:是的，你找人嗎？趙環宇聽到是的，眼前一亮答道:不找人，我想問問出版社需要外語翻譯嗎？男人打量了一番趙環宇說:是你找工作還是別人？哪國外語？是我自己，哪國語言我都會！男人被趙環宇逗笑了，說:小小年紀就說謊可不好，我還有事，你快回家吧！男人轉身要走，趙環宇緊忙拉住男人的衣角，說:叔叔你別走，我真的會，我可以面試。男人好像有些不耐煩，從公文包裡拿出了一本英文版的《傲慢與偏見》你念一遍我聽聽，趙環宇接過書籍，開始流利的朗讀起來，當讀完一頁後，又用華語唸了一遍，男人吃驚的看著趙環宇，略帶驚喜的說:太好了，翻譯這本書有沒有問題？趙環宇保證:沒有問題，好好好，男人又接著道:你還是學生，不能進入出版社工作，就算假期勤工儉學，翻譯這本書五千塊，你覺得怎麼樣？可以趙環宇答道:不過我沒有計算機，你能提供嗎？可以，可以，你跟我來。

男人拉著趙環宇進入了出版社，來到一間辦公室裡，邊走邊介紹:我是出版社的副主編，並遞過來一張名片，你叫我張叔叔就行，好的張叔叔，張副主編指著桌子上的電腦說:這臺電腦以後就給你用，需要多久能完成？趙環宇思索了片刻答到:要是能給我配一個打字最快的人，兩天就能完成，什麼？張副主編震驚的看著趙環宇，要知道這本書最快也要一個月才能完成，而趙環宇居然說只要兩天，趙環宇望著吃驚的張叔叔再次肯定的說:是的兩天，只要打字速度足夠快，還可能更快，趙副主編大喜道:好，你等著，我這就給你找人過來，隨後轉身而去，趙環宇看著辦公室，坐在了電腦面前心中感嘆道:掉進黑洞之前，工作了二十年，都沒有一間自己的辦公室，現在初中還沒畢業就有了，人生真是奇妙！沒多久，張副主編的帶著一位20多歲的美女走了進來，介紹:環宇，這位是孫若曦，她負責打字，黃黃突然開口:哇偶，主人美女唉，黃黃說的不錯，孫若曦是典型的九頭身美女，真是應了那句話，柳葉彎眉櫻桃口，誰見了都樂意瞅！趙環宇趕緊收回了思緒，趕緊說:好的，我們現在開始，接著孫若曦開啟電腦開始準備:可以開始了，就見趙環宇拿起書開始朗讀，包括標點符號，孫若曦雙手開始噼裡啪啦的在鍵盤上飛速的遊走。

直到太陽下山，到了下班時間，張副主編敲門進來說:下班時間到了，進展怎麼樣？這時已經翻譯了一半，孫若微對著張副主編道:趙環宇真厲害，我從來沒見過翻譯這麼快的人，很多專業術語都沒有停頓，趙環宇也嘴角掛著微笑的說:你更厲害，我讀多少，你都能跟的上，張副主編接過話:你們二位就別互相誇獎了，走，我請你們吃飯去。

就這樣三人來到了一個東北菜館，張副主編點了四個菜後坐了下來，對著趙環宇說:環宇，你今天可是幫了我大忙，我今天出門，就是要去人才市場找個翻譯，之前約好的翻譯前幾天放了鴿子，我這都找了好幾天，也沒找到接替的人，還好今天讓我遇見了你。趙環宇心想，原來是這樣啊，我說怎麼看著我翻譯了一頁就開價，拉著我進辦公室了，感情是我撞槍口上了，早知道還個價好了，說不定一萬也能同意，心裡這麼想，嘴上還是說:張叔叔，我是急著賺錢，還要謝謝您給我這次機會，要不然今晚我就要回b市家裡了！張副主編驚訝的說:哦？原來你是b市人，那你是一個人來的？住哪裡啊？是的，一個人來圖書館看書，趙環宇點著頭，我之前住在圖書館附近的小旅館裡，現在手裡就剩十幾塊了，今天賺不到錢，我就準備回家了。張副主編疑惑著問:你父母不管你嗎？