對不起衝弟弟……

（蘩白）最對不起的人，你倒反而輕輕地忘記了。你——

（唱）曾經引誘過的後母就是我！

（萍白）你瘋了？

（蘩唱）你欠下我一筆債，你要對我責任負，勿能見了新世界，就一個人奔去撇下了我。

（萍唱）講這一些言語真可怕，難道你連家庭、地位、父親體面都不顧？

（蘩唱）體面，你也講體面？你們周家門庭好體面，我十八年來看得多，樁樁件件在心頭，罪罪惡惡我都清楚。

我自身做事自身當，自己會把責任負。不像你們周家的老爺們，做了壞事還要充彌陀。

表面上是正人君子有道德，暗底裡是男盜女娼都會做。

你們周家都是偽君子，包括你父親與祖父，佛面蛇心多狠毒，你父親要算第一個。

他從前引誘人家窮姑娘，玩厭了死活全不顧。

你就是他的私生子，我有贓有證有來路；十五年前有一天，你父親酒醉糊塗告訴我，照片上年輕小姑娘，就是你的親生母，你父親玩厭了，他就不要她，她一氣自盡就投了河。

請你看看這是你的好父親，這就是那周家體面好門戶！

（萍白）你，你簡直……好，好，你講吧！

（蘩唱）你父親非但騙了你的娘，後來他又佔有了我。我受騙只得到周家來，生下了衝兒人一個。

周家好似活地獄，十八年歲月受折磨，來是青春一少女，如今折磨得像死人差不多。

三年前你從無錫到此地，是你要我走上了這條路，使我這後母再不像後母，情婦也不像情—婦，是你——是你大少爺來引誘我！

（萍白）請你不要講引誘這兩個字！

（蘩唱）可記得那一天半夜裡，在這間房裡曾經親口告訴我;你說痛恨你父親，只望你父親早亡故;你說過不怕犯下逆倫罪，只要同我一起過。

（萍白）這是我一時的感情衝動啊！

（蘩唱）你不應該對我講出此種話，我雖然年輕總是你後母。

（萍唱）這是我一時的糊塗，難道說你一點都勿能原諒我？

（蘩唱）我已是心如死灰專等死，是你在我心上燒起了一把火，如今又撇開了我勿要我，讓我像花兒無水漸乾枯。你說叫我哪能辦？

（萍白）我不曉得，你講吧！

（蘩白）我希望你不要走。

（萍白）怎麼，在這樣的家庭裡，你要我活活地悶死麼？

（蘩唱）既曉得這家庭能夠悶煞人，你哪能肯一個人走就孤孤單單丟下我。

（萍白）儂沒有權利講這種話，儂不要忘記你是衝弟的母親。

（蘩白）我不是！我自從把性命和命運都交給儂，我啥都不顧了，我不是他的母親，我也不是周樸園的妻子！

（萍白）如果你不承認你不是我父親的妻子，我還承認，可我是父親的兒子！

（蘩白）哦，你父親的兒子！

（唱）你到底還是還是你父親的好兒子，難怪你處處要學他的樣。

這幾天，你故意勿來探望我，我總以為另有事情忙。

哼！原來都是些膽小怕事的無用輩，只怪我瞎了眼睛，早沒有把你看清爽！

（萍唱）反正你隨便怎樣講，現在你應該看清爽。

我與你關係難見人，因此我萬分厭惡在心上。你說我錯我承認，但是你也有責任在身上。

你是聰明女子最能瞭解人，對我一定肯原諒，罵我怨我都不要緊，只希望這一次的談話是最後一趟。

（蘩白）萍！

（萍白）你就放了我吧！

（繋白）迪個日腳叫我哪能過啊，！