佳話。說：去尋求意氣相投的同道。

湯帝、大禹莊嚴並且謀求志同道合的人，得到伊尹、皋陶君臣協調。只要內心善良愛好修潔，又何必一定要媒人介紹？傅說拿禱杵在傅巖築牆，武丁毫不猶豫用他為相。

太公呂望曾經做過屠夫，他被任用是遇到周文王。甯戚餵牛敲著牛角歌唱，齊桓公聽見後任為大夫。

趁現在年輕大有作為啊，施展才能還有大好時光。只怕杜鵑它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”“為什麼這樣美好的瓊佩，卻要掩蓋它的光輝。

想到這幫小人不講信義，唯恐我嫉妒我便詆譭我。時世紛亂而變化無常啊，我怎麼可以在這裡久留。蘭草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也變成茅莠。

為什麼從前的這些香草，今天全都成為荒蒿野艾。難道還有什麼別的理由，不愛好修潔造成的禍害。我還以為蘭草最可依靠，誰知華而不實虛有其表。

蘭草拋棄美質追隨世俗，勉強列入眾芳辱沒香草。花椒專橫諂媚十分傲慢，茱萸想進香袋冒充香草。它們既然這麼熱心鑽營，又有什麼香草重吐芳馨。本來世態習俗隨波逐流，又還有誰能夠意志堅定？

看到香椒蘭草變成這樣，何況揭車江離能不變心？只有我的佩飾最可貴啊，持它的美德直到如今。濃郁的香氣難以消散啊，到今天還在散發出芳馨。我排程和諧地自我歡娛，姑且飄遊四方尋求美女。

趁著我的佩飾還很盛美，我要周遊觀訪上天下地。靈氛已告訴我佔得吉卦，選個好日子我準備出發。折下玉樹枝葉作為肉脯，我舀碎美玉把乾糧備下。給我駕車啊用飛龍為馬，車上裝飾著美玉和象牙。

彼此不同心怎能配合啊？我將要遠去主動離開他。我把行程轉向崑崙山下，路途遙遠繼續周遊觀察。雲霞虹霓飛揚遮住陽光，車上玉鈴丁當響聲錯雜。清晨從天河的渡口出發，最遠的西邊我傍晚到達。

鳳凰展翅承託著旌旗啊，長空翱翔有節奏地上下。忽然我來到這流沙地段，只得沿著赤水行進緩緩。指揮蛟龍在渡口上架橋，命令西皇將我渡到對岸。路途多麼遙遠又多艱險，我傳令眾車在路旁等待。

經過不周山向左轉去啊，我的目的地已指定西海。我再把成千輛車子聚集，把玉輪對齊了並駕齊驅。駕車的八龍蜿蜒地前進，載著雲霓旗幟隨風捲曲。定下心來啊慢慢地前行，難控制飛得遠遠的思緒。

演奏著《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好時光尋求歡娛。太陽東昇照得一片明亮，忽然看見我思念的故鄉。

我的僕從悲傷馬也感懷，退縮回頭不肯走向前方。尾聲：算了吧！國內既然沒有人瞭解我，我又何必懷念故國舊居。既然不能實現理想政治，我將追隨彭成安排自己！

錢盤春離騷翻譯（完）。

在春仙茶園內瀰漫著淡淡的茶香與正在上演的滬劇《屈原》的藝術交織在一起的氛圍，一切都顯得那麼和諧而充滿著期待。

錢彥，慕錢滬劇團老生中的佼佼者，身著古樸華美的戲服，站在舞臺中央，眼神中閃爍著對即將演繹的歷史人物——屈原深沉的敬意與理解。

他的每一次舉手投足，都彷彿在向在場的每一位觀眾訴說著千年前的悲歡離合與家國情懷。

老生錢彥的唱腔，時而激昂如江河奔騰，將屈原面對國破家亡時的悲憤之情展現得淋漓盡致；時而婉轉如溪水潺潺，細膩描繪了他內心深處的孤獨與堅持。

那獨特的滬劇韻味，如同春日裡的一縷清風，輕輕拂過每位茶客的心田，讓人不由自主地沉醉其中。

茶園內的茶客們，不乏滬劇迷，他們或是白髮蒼蒼的老者，或是正值壯年的中年人，更有不少對傳統文化充滿好奇的年輕人。

他們或手持茶杯，輕輕啜飲，或目光緊隨