幹什麼!別這麼粗暴地翻我的行李!)
陳破天向前一步,神色嚴肅地說道:“同志,你這樣的檢查方式是不是太過分了?我們都是合法公民,配合你們的檢查,但你也不能隨意侵犯我們的權益。”他的聲音低沉而有力,帶著一股不容置疑的威嚴。
安檢員沒有理會陳破天,他在行李箱的底部找到了一個小巧的金屬盒子。他拿起盒子,冷冷地說道:“これは何ですか?”(這是什麼?)
梓琪的臉色變得更加蒼白,她結結巴巴地說道:“それは……それは私の化粧道具です。”(那是……那是我的化妝工具。)
安檢員冷笑一聲,他開啟盒子,裡面是一些形狀奇特的金屬片和零件。他舉起盒子,大聲說道:“これは明らかに危険物品です!あなたたちは何かを企んでいるんですね!”(這明顯是危險物品!你們肯定在謀劃著什麼!)
小泉梨菜心中一驚,她沒想到對方會來這一招。但她很快冷靜下來,她微笑著說道:“あなたは間違っています。これは本當に化粧道具です。梓琪さんは特殊なメイクをすることが多いので、このような道具が必要なんです。”(你誤會了。這真的是化妝工具。梓琪小姐經常化特殊妝容,所以需要這樣的工具。)
安檢員根本不聽小泉梨菜的解釋,他拿起對講機,說道:“セキュリティチームを呼んでください。ここに問題があります。”(叫安保團隊過來。這裡有問題。)
劉傑心中一緊,他知道,如果安保團隊來了,事情就會變得更加麻煩。他迅速思考著對策,突然,他靈機一動,他用日語大聲說道:“あなた、本當にこれを危険物品だと思うんですか?あなたは知らないかもしれませんが、これは日本の有名なメイクアップブランドの最新商品です。このブランドは、このような獨特なデザインの化粧道具を出しています。多くの有名人やメイクアーティストが愛用しています。”(你真的認為這是危險物品嗎?你可能不知道,這是日本著名化妝品牌的最新產品。這個品牌推出了這種獨特設計的化妝工具。很多名人和化妝師都很喜歡用。)
安檢員的臉色微微一變,他顯然沒有想到劉傑會這麼說。他有些猶豫地看著手中的盒子,不知道該如何是好。
小泉梨菜見狀,立刻趁熱打鐵,她從包裡拿出手機,開啟了該品牌的官方網站,遞到安檢員面前,說道:“見てください。これが公式サイトです。この商品の詳細が載っています。あなたが疑問があれば、このメールアドレスに問い合わせてもいいです。ブランドの擔當者が直接説明してくれるでしょう。”(請看。這是官方網站。上面有這個商品的詳細資訊。如果你有疑問,也可以發郵件到這個地址詢問。品牌的負責人會直接給你解釋的。)
安檢員看著手機上的資訊,臉色變得十分難看。他知道自己這次可能遇到了硬茬,但他又不甘心就這樣放過眾人。他想了想,說道:“いくら言っても、私はまだ疑問があります。あなたたちはここで待っていて、上級者に報告します。”(不管怎麼說,我還是有疑問。你們在這裡等著,我向上級報告。)
小泉梨菜心中暗喜,她知道安檢員已經開始動搖了。她微笑著說道:“はい、待っています。でも、私たちの飛行機の時間は近いので、早く解決してもらえると助かります。”(好的,我們等著。不過,我們的航班時間快到了,能儘快解決就太好了。)
安檢員拿著盒子,匆匆離開了。小泉梨菜鬆了一口氣,她低聲對眾人說道:“みんな、大丈夫です。彼はもう動揺しています。これからも冷靜に対応しましょう。”(大家,沒事了。他已經動搖了。接下來我們還是要冷靜應對。)
眾人紛紛點頭,心中暗自