帝，要是我知道就好了！”

“別這樣，”傑克說。

“但我一直在想，我知道有些重要的地方我忘了，也許就是這個。也許我真的做了，但我記不起來了，所以我的腦子才會一直這樣地轉個不停。”

海倫給了她一個響亮的耳光，讓她停止了說話。

“你得停止思考，”傑克告訴她，“你要去睡覺，明天我們談過後，你就會想起來的。”他希望自己能像聽起來那樣自信。

弗雷澤夫人端著一個托盤回來了，托盤上放著酒瓶、酒杯、盤子和一盤巨大的炸雞。

“我想你們可能都餓了。”她把托盤放下，仔細地打量著霍莉。

“你說得對，傑克，”那個女人驚訝地說，“她沒做那件事。她太有教養了。”她向他們所有人公正地笑了笑。“晚安。希望你睡個好覺，親愛的。還有，傑克·賈斯特，你離開的時候別忘了把後門鎖上。”

他們吃完了托盤上的食物和酒，準備離開。

“我會盡量偷偷給你帶些衣服來，”海倫承諾道。

傑克握了握女孩的手。“忘掉那些事情吧，寶貝。別擔心。一切都會好起來的。我是說，不管發生什麼，一切都會好起來的。”

她感激地對他笑了笑。“謝謝你，傑克。你要是見到迪克，告訴他……”

“告訴他什麼？”

“哦——我不知道，隨便什麼，告訴他隨便什麼。”

“好的。晚安，孩子。”

“天哪，”巴奇在走下樓梯時欽佩地說，“這孩子有膽。”

他們默默地開車往市中心方向前進。

“天哪，這真是一個瘋狂的夜晚，”海倫突然說道，“我們開車在芝加哥到處跑，帶著一個逃跑的謀殺嫌犯，她全身裹著繃帶，最後還把她藏在了妓院裡。更不用說，”她補充道，“最開始的逃跑計劃了。在樓梯平臺上鋪地毯，那個主意真是太聰明瞭，傑克。真是一個瘋狂的夜晚！”

“這只是第一幕，”他看著手錶對她說，“馬龍現在正在酒店等我。”

她點了點頭。“我會和你一起演好這出戏。”她身體前傾。“巴奇，把車開回家。我如果回去的話，會打車。”她看著傑克。“我直覺認為，我們最好等到明天再告訴馬龍和迪克這件事。這樣我們可以省去很多解釋，我們現在太累了，沒法解釋。”

“就按你說的辦，寶貝。這是你的越獄計劃。”

“我們得找個藉口向馬龍解釋為什麼這麼晚。我知道了，”當車停在入口前時，海倫高興地說，“我知道了！我們就說我們一直在喝酒。”

傑克瞪大了眼睛。“他才不會相信呢！”

：()馬龍探案之三點的迷案