馬龍探案卷三 之 錯誤的兇案 二十九

“見到你真好，”莫娜·麥克萊恩一邊說著，一邊舒展了一下肩膀，把一大團淺米色的皮毛滑到旁邊的皮座上，手指卷著她雞尾酒酒杯纖細的杯莖，眼睛閉上了一會兒又睜開。“在這樣的大雪、泥濘和糟糕的天氣裡逛了一整天街之後，能來這裡真是太好了。”

“逛街？”傑克禮貌地問道。

她點了點頭。“為了聖誕節。就剩幾天了。記得嗎？”

“哦，對，”傑克像是剛剛想起一樣說。“我已經收到一份聖誕禮物了。今天下午送來的。”

“是嗎？”她說道，微微抬起眉毛。“太好了！”

談話暫時停頓了下來。傑克坐著看著海倫，心想她無疑是芝加哥市內最有魅力的女性。他想知道什麼時候才能有機會和她發展進一步的關係。她的面板因為缺乏睡眠而顯得細膩蒼白，像飛蛾的翅膀一樣脆弱柔軟。她的眼睛非常大而且明亮。兩三片雪花仍然頑固地粘在她淡金色的頭髮上，在那裡如同水晶閃閃發光。

“弗雷特的事真遺憾，不是嗎？”莫娜·麥克萊恩出乎意料地說道。她的聲音裡沒有絲毫的遺憾，她那張尖尖的小臉顯得平淡，漠不關心也不以為然。

“的確如此，”傑克平靜地說。

“我想知道威利斯是怎麼想的。”

“可能感覺很好，”馬龍說。

她點了點頭，說，“我想也是這樣。我一直有點懷疑，弗雷特要麼是逼他，要麼是用了敲詐的手段，他才娶了她。”

“所以呢？”海倫揚起一邊的眉毛問道。

“他一定覺得相當解脫，”莫娜一邊說，一邊用她的小手轉動著雞尾酒酒杯，享受著它帶來的清涼觸感。

“他可能是這樣覺得的，”馬龍同意道，“當然，除非他因為謀殺而被捕。”

她猛地放下酒杯。“當然沒有這種可能。”

“很難說。現在有一個男人，在他妻子被殺時他感到相當解脫，不管他是否如此，但人們普遍都這麼認為。這種情況時，警方很容易就會妄下結論並犯下無數愚蠢的錯誤。尤其是當他已經有一個妻子在非常可疑的情況下被殺害的時候。”

她只是微微皺了皺眉，說道，“那將是一場悲劇，不是嗎？”

馬龍說，“可能是。”

沉默了一小會兒，莫娜·麥克萊恩說道，“你聽說那個荒謬的故事了嗎？說她的屍體到停屍房時沒穿衣服？”

“聽說了，”傑克點了點頭。“無論荒謬與否，這無疑就是事實。”

她笑了。“即使這是事實，我也不相信。這種事情根本不可能發生。”

傑克聳了聳肩。“這種事情確實會發生。真實的事情往往都是令人難以置信的。”

“但是，”她再次皺了皺眉，“除非警察在說謊，或者有產生幻覺……”

“很多警察都會撒謊，”傑克告訴她，“但很少有警察會產生幻覺。而且警察沒有理由在這件事上撒謊。”

她搖了搖頭，向酒保示意，然後說，“警察並不總是需要理由。”

海倫問道，“你認識第一任桑德斯夫人嗎？”

“不是很熟。不，一點也不熟。哦，我當然見過她很多次。但威利斯和她結婚的那些年，我經常不在，所以我們實際上並沒有真正的熟悉起來。我聽說她是波士頓人，相當無趣。我覺得他和她在一起並不幸福。”她補充道，“威利斯和我小時候是鄰居。我非常喜歡他。這就是為什麼我自己容忍弗雷特，並鼓勵其他人也這樣做。”

“你今天還和她一起吃了午飯，不是嗎？”馬龍以一種漫不經心、毫不關心的態度問道。

“是的，我是。就在那件事發生之前。”她做