而我,我知道那只是假裝。或者說,也許是我知道什麼是真實的,而其他人都在假裝。我不知道。也許你們無法理解,但這就像一種理想,我一直在尋找,即使我知道它不存在,我也找不到,而當我唱一首情歌時,我並不是在對著某個真實的人,某個我今天、這周或這一年愛著的人唱歌,而是對著那個理想,即使我知道他並不存在。”
“哦,夥計,”傑克說,“哦,夥計,這怎麼就能寫成劇本呢!”
她夢幻般的神情瞬間消失了。“哦,傑克,”她哀嘆道,“我希望在我說的時候你能把它寫下來!”
他靠在椅子上,欣賞地盯著她。“那就是它從未發生在你身上的原因。對其他人,普通人來說,你的歌唱和表演都是虛構的,而生活的其餘部分是真實的。但對你來說,整個世界都是虛構的。”他嘆了口氣。“這幾個月來我一直試圖理解你,而現在我懂了。這是因為你是個藝術家。馬龍的杜松子酒讓我看清了這一點,但現在我明白了。”
馬龍非常嚴肅地說:“讓我們所有藝術家再喝一杯。”
內爾拒絕了,解釋說她得走了,因為圖茨在家等她。她吻別了他們所有人,祝願傑克和海倫婚姻幸福,這是兩天內的第三次,然後離開了。
“這提醒我了,”海倫嚴厲地說,“你們兩個似乎都忘了,但是——”
傑克站了起來。“我沒忘。這次我們去皇冠角。沒有什麼能阻擋我們。”
就在這時,埃西·聖約翰打來了電話。
:()馬龍探案之三點的迷案