“不過很流氓哦。”

“沒關係，說說看嘛。”妖嬈靚麗的女孩子，竟那麼愛撒嬌。我笑著，既覺得羞澀又有些躍躍欲試。

那是我剛到戲班的時候的事。戲班演出收益好的時候，丁永昌就會拿出一部分包銀給大家加餐。有一次買了很多雞翅膀回來，王玉桂做了腐乳雞翅膀，上桌的時候給我夾了一塊。那時候和王玉桂莫名地親近，隨口就問了她翅膀用臺語怎麼說，然後我依葫蘆畫瓢學了一遍，結果整桌的人都笑翻了，一臉戲謔的看著我。王玉桂臉紅紅的，只急忙給我夾了一筷子菜，叮囑我吃飯的時候不要說話，便沒有下文了。我只覺得莫名其妙，後來丁建業有一次他在信裡說起了這件事，追問之下我才知道原來是因為我發音不準確，把翅膀說成了雞＇巴，出了個大糗。

我靠近她耳邊準備說出那兩個字的時候，一股淡淡的馨香沁入鼻端。她的耳朵晶瑩粉嫩，戴著一枚復古式的銀質耳釘。脖子白皙潔淨，脖根處是兩抹曲線優美的鎖骨。我止不住心裡的渴望想要接近她，她毫不防備地微微低著頭迎合我。她的唇線很美，一直帶著好看的弧線。我的心砰砰地跳著，就在她耳邊不稍一巴掌距離的地方，我停住了。這麼美好的可愛的一個人啊，我心想。

我暗暗平復了心跳，離開她一些，才小聲說出那兩個字，她怔愣了一會才發現，隨即哈哈大笑起來。臉上和脖子都起了一層薄薄的紅暈，我想她是害羞的吧，卻偏偏要以這麼誇張的動作掩飾自己，真是個可愛的女子。落日的餘暉把天空襯得一片明亮幾淨，山風吹過高高的法國梧桐，驚起一陣沙沙的響動，像她獨特的聲音。

“果然好流氓哦你。”

“是你要說的。”我也開始有些耍賴。

她嬌嗔地白了一眼，“難怪你國語說得這麼好，原來你不是從小說臺語的。如果我也學的話，會不會像你一樣？”

“肯定會哦，”我糗她，“我以前住的地方，周圍的人也都是講臺語的，只是因為我父親是大陸人，所以我們家才說國語。你從小在臺北長大，說不定還會說出什麼更離譜的詞呢。”

她贊同地點點頭，“嗯，說不定。這麼說這臺語還真處處是陷阱誒。那你後來還有沒有出過這樣的糗事？”

“沒有了，我後來學乖了，想說的時候先在心裡默唸幾遍，覺得差不多了再說就差不多了。”其實只是因為後來戲班的人都不跟我講國語了，我被迫慢慢適應這種語言罷了。

毓敏秀沒有再追問，小聲地重複兩聲，後又兀自笑開了，餘興未了，她又嘲笑我道：“好糗哦你。”大概是終於深切反應過來那兩個的含義，臉上薄薄的紅暈未退，在餘暉的映襯下，像抹了一層淡淡的胭脂，煞是好看。

“不許說出去哦！”

我心裡竟突然生出一種拉鉤上吊一百年不許變的衝動，好像一下子回到國中時代那個懵懂無知的查某囡，分享同一個秘密就理所當然的成為好朋友。我想我們應該算得上一見如故，我幾乎把那幾年積攢的語言和快樂都一下子迸發出來，所有曾經不以為意或不甚深刻的事情卻在與她的對話間悄然想起，我如此自然的取悅她，真像久別重逢又毫無間隔的好友。而她也不負我所望，陪著我說啊笑啊，臉上的肌肉笑僵了，拍一拍舒緩舒緩接著笑，像一隻花枝招展的雌孔雀。我們看上去是那樣的快樂，我幸福地忘了丁建國的存在，直到飯菜上桌之後，他和丁永昌從木板後面走出來，我才猛然想起原來她已經有了愛人。心裡由猛然生出一種時不與我的哀痛。

毓敏秀親暱地迎上去，甜蜜地跟丁永昌打招呼。丁永昌本臉色陰沉，微微帶著一層薄慍，見她微微一笑，便招呼她落座。他們已經是一家人了。後來那桌還有空座，王玉桂又招呼我、林佳喜和明叔坐下。毓敏秀坐在丁建國的下手，和我中間隔著