不妨，您慢慢準備。”楊顛峰禮貌地答覆道。

他為自己砌了一壺茶，其實楊顛峰並不太喝茶，只是覺得那些日式茶具的模樣有趣，想用用看罷了；坐了一會兒，便走近了音響。除了少數幾張演歌唱片之外，唱片架上居然有相當一部份流行歌，而且都幾乎集中在某幾位歌手身上。

“沒想到這位老婆婆還有這樣的興趣啊！”楊顛峰笑了幾聲，拿了張演歌唱片放了起來。不過聽不到幾句就煩了，他雖然聽得懂一些日文，可是那些演歌歌手唱出來的好像是另一種語言，根本完全聽不懂。所以只聽了三、四首，少年便乖乖地換了另一張流行歌曲的唱片來聽了。

雖然唱腔遠不及伊東華的好聽，不過曲子卻不錯，楊顛峰聽著聽著便跟著哼了起來。“啊！對了，發什麼呆，趁現在站一會兒三體式吧！”少年想道。

然而才剛動念，突然有腳步聲在門外停下，接下來響起了鑰匙插進鑰匙孔，轉動的聲音。楊顛峰訝異地望著門口──進門的是一個年齡比少年稍長的女孩。

“婆婆，我來你這裡玩囉……”女孩邊進門邊用日文說道。視線和少年相接時，尖叫了一聲，大喊：“你是誰，從哪裡進來的！”

“惠，他是‘那邊’來的客人，不懂日文的，不要用日文對他吼叫。”老婆婆的聲音從裡邊的房間傳來。

“喔！真希罕！”女孩驚奇地說，盯著少年看了一會兒。少年也坦然回望著她。剛剛還覺得她的臉有些熟悉，現在想起來了，原來她就是川原惠，就是那位聲音和伊東華有點像、可是唱得比她難聽的日本女歌星！

………【第六章　城堡幻想曲】………

楊顛峰想著：“女歌星啊！我跟女歌星有緣嗎？不過，老婆婆剛才說了‘那邊’，意思是說這女孩也知道‘那邊’的事囉？從婆婆這邊聽說的嗎？”

反正女孩也在沙發上坐了下來，少年便開口問了：“你也會說葛里布林特通用語嗎？”當然是用葛里布林特通用語問的。

她猶豫了一陣，才答道：“你怎麼知道我可能會說葛里布林特通用語？”

“跟你的婆婆學呀！”少年笑著說：“不過你的通用語說得標準多了。”

“啊，嗯，其中多少有一些緣故。”女孩笑了笑，換了個話題：“你不是日本人吧！不過你認識我嗎？”

“知道啊！就是awaharamegumi，這個人嘛！”楊顛峰順手在唱片架上找到一張川原惠的唱片，指著封面對女孩說道。

“對對，那就是我，我是個日本女歌星。”女孩笑著說：“你聽過我的歌嗎？覺得怎麼樣？要不要放來聽聽看？”

“在街上聽過。”少年回答道：“我個人覺得，你現階段最大的問題在於中氣不足，很多音都沒辦法拉長，音質厚度也不夠；我的建議是你可以做一些提升肺活量的運動，比方說游泳啊、有氧舞蹈……等等。”

女孩呆望著楊顛峰一會兒，才問道：“你說的話蠻內行的耶！我的歌唱老師也是這麼說的。你這些事情是從哪裡學來的？”

“沒什麼啦！我的女朋友也是歌星，臺灣歌星。”楊顛峰紅著臉笑道：“她的唱片在日本也有發行，就是‘伊東華’，你有沒有聽過？”

伊東華三字當然是用日文發音。不過女孩沉思了一會兒，皺起了眉頭答道：“伊東華……伊東華……這名字確實在哪裡聽過，可是好像不是在歌唱界……”

楊顛峰想：“伊東華在日本這麼不紅嗎？或者是這女孩不怎麼敬業？”依他的想法，後者的可能性較高，畢竟她早知道自己的缺點，卻似乎沒什麼改進的意思。

“要去德國的小鬼，婆婆我準備好了，進來吧！”內室傳來那蒼老低沉的聲音。少年與女孩簡單地道別之後，便拉著行李走了進去。果如所