部，總計一萬五千一百四十四卷，是修煉真道、追求正善的法門。我打算將這些經典傳到東土（中國），但那裡的眾生愚昧無知，經常誹謗真理，不理解我的法門，忽視了瑜伽的正宗。如何能找到一個有法力的人，前往東土，找到一個有善根的信士，教他經歷千山萬水，前來求取真經，最終將這部經典帶到東土，廣泛勸化眾生，這將是巨大的福緣，深厚的善慶。誰願意去一趟呢？”

當有觀音菩薩，行近蓮臺，禮佛三匝道：“弟子不才，願上東土尋一個取經人來也。”

此時，觀音菩薩走近蓮臺，恭敬地拜佛三次後說道：“弟子愚笨，但願前往東土尋找一個合適的取經人。”

諸眾抬頭觀看，那菩薩：

圓滿的智慧與四種德行，充實了她的金身。

她的髮飾上掛著金絲纏繞的珠翠，香環將寶貴的明珠環繞其中。

烏雲般的髮髻巧妙地盤成龍形，輕盈的繡帶飄揚，像綵鳳翎羽。

她的衣服上點綴著碧玉紐扣，素雅的羅袍散發出祥和的光輝；

華麗的錦繡裙子上掛著金色的落索，瑞氣環繞，彷彿在迎接她的降臨。

她的眉如同彎月，眼睛明亮如雙星。

她的臉龐宛若玉雕，天生帶著喜氣，朱唇一點，便像紅顏花朵般嬌豔。

她的淨瓶盛滿甘露，每年都會充盈；

她斜插在髮間的垂楊枝，年年青翠，象徵著她的生命力與長存。

她能解八難，度化眾生，充滿大慈大悲。

她曾鎮守泰山，住在南海，救助一切苦難，回應每一個聲音，萬千呼喚應聲而至，千聖齊靈。

她的心如蘭花般純淨，情感如蕙草般芬芳。

她是落伽山上慈悲的主宰，是潮音洞中永生的觀音。

眾人抬頭看去，看到觀音菩薩的樣貌：

她理想的道德與智慧完美無缺，身披金身，四德圓滿。

她頭髮盤成龍形，散發出祥和的光輝。

她身著璀璨的衣袍，散發著瑞氣，四周充滿著吉祥之氣。

她的眉毛如新月，眼睛像雙星閃爍。

她的面容溫和，嘴唇微微帶紅，天生充滿喜悅。

她手持淨瓶，甘露永遠滿盛，斜插的垂楊樹年年翠綠。

她解救眾生於八難，慈悲廣大，聲音能遍及四海，響應永珍，是無所不應的存在。

她在落伽山上以慈悲為主，居住在潮音洞中，救助眾生。

她就是活觀音，廣為人知。

如來見了，心中大喜道：“別個是也去不得，須是觀音尊者，神通廣大，方可去得。”

如來見到觀音菩薩後，心中大喜，讚歎道：“其他人不能去，只有觀音尊者，具備瞭如此廣大的神通，才有資格前往。”

菩薩道：“弟子此去東土，有甚言語吩咐？”

觀音菩薩問道：“弟子前往東土，是否有其他吩咐？”