總想不出這位蒙梭羅能夠幫您什麼忙。”

公爵微帶諷刺地回答：“啊！比西，您說對了，您是愛打聽，甚至於太愛打聽了。”

比西像平日那樣毫無顧忌地大聲說：“親王們就是這樣子！他們總是向你提出問題，你不管大大小小的事都要回答他們；可是假如你向他們提出問題，他們連一件小事也不回答你。”

安茹公爵說道：“這話說對了；不過如果你想打探情況，你知道應該怎麼辦嗎？”

“不知道。”

“你得去親自問德·蒙梭羅先生。”

比西說道：“您說的真是對極了，殿下，他只是一個普通貴族，如果他不回答我，起碼我還有一個辦法可以對付他。”

“什麼辦法？”

“就是對他說，他是一個無禮的人。”

說完以後，他立刻轉過身去，背對親王，不假思索地脫下帽子，拿在手中，在朋友們眾目睽睽之下，向德·蒙梭羅先生走去。蒙梭羅騎著馬，在人圈中心，周圍所有的眼睛都集中到他的身上，他以令人讚歎的冷靜態度在等待著國王為他解除所有眼光都直接落到他身上的重擔。

他看見比西向他走過來，滿臉歡欣，嘴帶微笑，手持帽子，他不覺也露出笑容來。

比西說道：“對不起，先生。我看見您一個人在這裡非常孤獨。莫非目前您得到有恩寵已經給您製造了許多敵人，同您被任命為犬獵隊隊長以前您所擁有的朋友一樣多嗎？”

德·蒙梭羅爵爺回答：“說真的，伯爵先生，我不敢發誓，我只能這樣猜想。不過，我很想知道一下我怎麼能夠有幸得到您來打破我的孤獨？”

比西果斷地說：“說實話，是由於安茹公爵使我對您產生了十分敬仰之情。”

“到底是怎麼回事？”

“他對我講述了您的功勞，您是為了這件功勞才得以被任命為犬獵隊隊長的。”

德·蒙梭羅先生的臉色立刻變得鐵青，看起來非常可怕，點綴在他的臉上的一顆顆麻子，彷彿許多黑點分佈在他的發黃的面板上。他盯著比西，那神氣預告著有一場猛烈的暴風雨要發作。

比西發覺自己做錯了事，可是他不是一個容易退卻的人，恰恰相反，他是那種慣於以無禮的言行來補救冒失舉動的人。

犬獵隊隊長答道：“先生，您說殿下把我最近為殿下出過力的事情告訴了您嗎？”

比西說道：“是的，先生，詳詳細細地告訴了我；這就使我產生了強烈的願望，希望從您的嘴裡親自聽到事情的經過。這一點我必須承認。”

蒙梭羅先生抽搐著的手指緊緊攥住手中的長矛，彷彿他恨不得拿長矛來攻打比西。

他說道：“說真的，先生，蒙您賞臉下問，我本應遵命，可惜萬歲爺駕到，使和沒有時間；如果您願意，過些日子我再告訴您。”

事實上，國王騎著他最心愛的馬兒，一匹漂亮的淺栗色西班牙馬，正在從塔樓飛快地向圓形廣場走來。

比西的視線畫了一個半圓形，正好碰上安茹公爵的眼光，公爵面帶惡意地獰笑起來。

比西想，一個主人，一個奴僕，兩個人笑起來時樣子都這麼難看，要是他們哭起來真不知是什麼樣子呢？

國王喜歡英俊而善良的面孔，蒙梭羅先生的面孔不中他的意，他已經見過他一次，第二次見到時並不比第一次見到時印象更好些。不過蒙梭羅先生按照習慣，一膝跪地把撥枝棍奉獻給他的時候，他還是歡歡喜喜地接受了。國王一旦有了武器，管獵犬的僕人馬上宣告獵大已經發現黃鹿的蹤跡，狩獵開始了。

比西門在大隊人馬的旁邊，以便能看見所有的人從他面前走過。每經過一個人，他必須仔細察看是否就是那位畫中人，可惜他白費了心思。