做手遞手擋拆。接到球的伯德在桑普森身旁一米的位置跳起，尤因想防但已經太晚了。

最狂烈的風暴，迎面而來，

伯德在絕境下的三分，從外線投出。

“砰！”

“籃板！！！”

“快搶籃板！”

飛出的長籃板，被蘭比爾搶到，他知道還有時間，還看見了約翰·朗的空位。

他把球傳給朗。

底角，朗最準的點。

他的三分飛出，又一次讓對手們如同置身冰窟，不敢喘氣。

連續兩個機會，運氣似乎總差他們一點，三分球再次彈出籃筐。

可是，當尤因來到外面補防，凱爾是全聯盟籃板最差的內線之一，凱爾特人打出了統治級的籃板表現。

伯德飛身搶下第二個進攻籃板，自己運球出三分線。

時間只剩下25秒。

他們決定壓時間打到最後。

路易使勁抓住湯姆賈諾維奇的胳膊，贏過總冠軍的他，還未如此緊張過，凱爾特人傳球，走位，配合，故意消耗時間，他們相信自己，哪怕連續丟了兩記三分，也不怕出手第三記三分。

他們有相信自己的理由，這支球隊，經歷了千錘百煉，擁有全聯盟最好的四名球員之三，只要他們不願意，他們就不會輸給任何球隊。

他們不願意輸給路易的球隊，因為他們尊重路易，但對路易拋棄他們加盟紐約的事感到憤怒，每次和尼克斯交手，他們都要拿出最佳表現。

就是現在了，進攻時間消耗到最後幾秒的時候。

伯德甩出一肘打到斯蒂文斯的面部，徹底將他擺脫，今晚的敵人怎能指望裁判吹他的進攻犯規呢？他從隊友手裡接球，轉身出手，隨即看見一張流著鼻血，滿臉瘋狂的面孔。

他在那一刻調整投籃手勢，出手的瞬間增加了力道。

進攻時間到達0秒，伯德的三分飛躍所有人的頭頂，正撞籃板，彈進籃筐！

“！￥……”

“喔拉拉拉拉拉拉拉~~~~裡！！！！”

只剩下一秒鐘，或者，嚴謹點的說法應該是不到一秒。

因為現在的計時器不能顯示出小位數。

“魯迪，把那個玩意兒給我。”

“那個玩意兒？”

路易沉著臉，“你知道是什麼。”

說罷，他走向技術臺，申請了尼克斯今晚最後一個暫停。

路易滿身熱汗，就像在桑拿房裡一樣。

他的隊員們都走下來了，他們附近的球迷大聲噓著，想幹擾路易的絕殺球佈置。

路易把戰術板放地上，“沒有時間了，我們必須冒險！”

“接下來我們要打得這個戰術，雖然平時沒練過，但既然我們是尼克斯隊，就應該會打這個戰術，這是尼克斯偉大的隊史傳奇們留下的智慧結晶，由它來終結這場比賽再合適不過了。”

路易快速畫出了戰術，告知打法。

在這個特殊的夜晚，他們已經麻木，不會對任何事情感到震驚。

“我說過，我渴望擊敗凱爾特人。我確信你們會做到，我也希望你們不只是帶著憤怒打球，要敬畏我們的對手，他們值得我們的尊重。如今，你們成功把花園變成了煉獄。我想你們很清楚，打進加時賽的話，我們必輸無疑，這場比賽必須在常規時間內結束。”

“我在你們身上看見了怒火，在你們的比賽裡看到了智慧，我在整整四節的比賽，那無數個回合中看到了渴望，我從未如此為你們而驕傲過。現在，波士頓把我們困在了風暴中心，如果你們想變成像他們那樣，偉大而深刻的存在，如果你們想，就去做給所有人看。”

這場比賽的