兩百碼外的一小塊空地上勒馬停住。既然已經駛到這麼近的地方，蜜娜也願意休息等待了。她的護衛者眼看夜色已漸籠罩，就在這兒很快地紮了營。此處枯木不少，他也迅速生起了熊熊的火。在營火四周，豪辛以聖餅和聖水在覆了薄雪的地上灑了一圈。

然後，豪辛雖疲累，卻為有機會在寒冷中繼續移動而高興，便準備了一些食物。幸好他們在旅途中得以在好幾個地方買到新鮮的東西。

這當兒，蜜娜顯得更加清醒了，顯然是黑夜賦與她活力之故。她蹲在地上，以滿懷期待的神色望著豪辛；而豪辛很不喜歡她這個姿勢，覺得既不淑女又有些邪惡。長期的受苦和旅途的艱辛在她臉上所留下的痕跡，好似已消逝無蹤了。

當放在火邊煮的一鍋前天剩餘的肉湯已經熱了後，豪辛舀了些在碗裡，端給蜜娜。

&ldo;孩子，你一定要吃點東西。&rdo;

&ldo;你為什麼開始叫我&l;孩子&r;呢？&rdo;

他沒有回答。

她接近豪辛手裡的碗，卻又把碗放下到火邊，引起了他的關切。

她以清醒卻又十分遙遠的聲音說：&ldo;我不餓。&rdo;

老教授對她的反應感到不悅，卻一點也不訝異。他一語不發地回到營火另一側的位置－－小心翼翼地走在他以聖水聖餅畫出的圈子裡。他坐在一段木頭上，比坐在雪中要溫暖一些，吃著他自己煮的湯，並不安地注視蜜娜。

在這時候，自火光圈外不遠的某處，傳來了一個令他毛骨悚然的聲音；彷如有人以冰冷的手指劃過他的背脊。他所聽到的是女性輕柔如絲般的銀鈴笑聲，甜蜜得幾乎叫人受不了……

老教授害怕張望四周。看到蜜娜的表情更令他心寒。她的神色愉快，一點也不畏懼。當她的目光越過豪辛的肩膀，落在不知什麼東西－－或什麼人－－上時，她的眼神滿含興趣：她顯然可以很清楚地看見雪夜黑暗中的一切。

就在他的肩膀後方，在雪中，在黑夜裡，三個女人的笑聲停止了。她們開始說話，用的是豪辛雖已多年未聽過，卻能聽懂的一種語言。

&ldo;你，火邊的姊妹－－你先享用他－－但留點甜頭給我們吧－－&rdo;

&ldo;他很老，卻很結實。我們也要親吻他－－&rdo;

&ldo;－－我們都可以在主人來前飽餐一頓－－&rdo;

教授確定蜜娜平常雖不懂這古老的語言，在當前的狀態中卻必定聽得懂這些女人－－這些稱她為姊妹的吸血鬼－－所對她說的話。然而她看起來似乎並不理睬她們，好似她根本就聽不到她們說話，或是更可怕的－－假裝她聽不到。

蜜娜以愉悅卻又憐憫的目光直視豪辛。

他想說話，嘴巴卻很乾，而且也想不出該說什麼。

此時，蜜娜驀然一跳－－如此像動物的動作，實在沒有別的話可以形容－－換了一下坐姿。隨著這個動作，她的皮裘似乎意外地敞開了，而她穿在裡面的上衣也一樣敞開，突然露出半邊胸脯，可是蜜娜卻好像毫無所覺－－或是毫不在乎。

她的紅唇綻出一個微笑，強烈地暗示她並不是毫無感覺的，在下一瞬間，她倏地站起身，優雅地繞過營火走到豪辛身旁。

&ldo;什麼？&rdo;他費了很大的力氣才擠出這兩個字。

&ldo;是關於露西。&rdo;蜜娜的黑眼滿含笑意。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-widt