…；

也算是大難不死的托爾塔姆是聽聞找到了一臺被毀得面目全非夜視儀，這才急匆匆從自己專門的實驗室趕過來的，他一個月前就來到了利佩茨克，是受德軍武器裝備部的“邀請”，趕到利佩茨克從事電子方面的研究。

德軍希望他能夠找到應對敵軍動輒施加的強電磁作戰困局突破口，可他的研究進展並不大，助手們水平參差不齊、裝置條件簡陋，再加上沒有具體的實物可以研究，所以聽說有真傢伙被撿到，這便趕緊過來看看，可進不了門，卻正好看到了熟悉的費爾貝爾上將，便走了過來，讓費爾貝爾開口下令放行。

“對了，我給你介紹一下，這位就是我軍目前學術水平最高的托爾塔姆教授，來自慕尼黑工業大學電子工程系！”費爾貝爾沒讓眼鏡男說話，便主動介紹走過來的托爾塔姆。“這位便是發現夜視儀並有所研究的中國技術人員！”費爾貝爾又給托爾塔姆介紹了一下身旁的眼鏡男。

托爾塔姆伸手和費爾貝爾握了握之後，略帶笑容的和眼鏡男握了握手，並問道：“你真的發現了夜視儀？主動式的，還是被動式的？”

翻譯官迷茫了，這托爾塔姆還真不愧是老教授，戰前經常造訪共和國學術交流的他還真是能夠說一嘴的流利中國話，一上來就讓這翻譯官相形見絀，中國話說得比自己還順溜，自己還翻譯個屁啊。

眼鏡男也明顯吃驚不小，這眼前的老人竟然會說中國話，臉上一喜回答道：“目前還正在拆解研究中，是紅外主動式夜間成像，還是微光夜視成像，還並不清楚，但我個人看來，應該是微光夜視！”

老人愣了一愣，看了費爾貝爾一眼，二話不說就要往研究室走去，費爾貝爾倒也知趣，當即快步跟了上來，有了上將陪同，這下門口持槍守衛的兩名士兵再也沒有阻攔，還主動把門推開讓四人進去，隨後又轟然關上，拒絕任何人等進入。

托爾塔姆走近已經被細心拆解成了幾塊和一些細小零部件的裝置一看。研究人員們再也不能使用尋常手段進行拆解了，而見到熟知的老教授趕了過來，誰也不敢再貿然動手拆，萬一破壞了什麼可就損失大了。所以都站到了一旁，讓托爾塔姆舀著一個放大鏡，仔仔細細的放大檢視各個細節部分，周圍的人似乎連呼吸都覺得要壓制一下，以免打擾到老教授的工作。

夜視裝備不管是從原理還是使用特點分類，一般情況下也就只有主動式和被動式兩種分類，而主動式的一般情況下泛指採用紅外探照燈作為光源。主動向目標發射紅外光；經變像管成像之後能夠呈現肉眼可檢視像的裝置，與之相對的被動式則是直接利用夜天光而放大成像，不會主動進行目標照射，因而又習慣稱之為微光夜視。

從某種定義上來講，主動式的就如同夜間打著一手電筒，主動照射看不清的目標以便讓人看得清那是什麼東西，而被動式的，則就好比黑漆漆的夜裡。雖然有些許各種光線，如月光、星光等，便愣是要讓這些自然光線照射下的目標。變得更為清晰可見，極力睜大雙眼顯然是不行的，所以需要藉助特殊裝置來將其亮度放大。

如此一來，自然而然的，主動式的就是要比被動式的技術研究難度更小一些，納粹德國其實在很早以前也就開始有研究如何讓黑夜變白晝的相關工作，而一開始最大的支援原動力是來自於空軍，空軍希望這種研究有利於讓戰鬥機具備夜間作戰能力，如果能讓飛行員在黑夜裡也如同白晝一樣可自由飛行，那自然再好不過。可受制於電子工�