我來跟大家說說加入聯邦的事。

我再重複一遍，加入聯邦！”每每水上飛機在港口著陸，海灘上便人頭攢動。

有些人把船駛向飛機，好像想把它弄沉。

機艙門開啟，我手拿話筒出現在他們面前。

我們離開時，人群中總是一陣大聲歡呼。

這樣的場景一次次在獨立小港上演。

我不知道，是不是我來去的方式將他們拉進了我的陣營，是不是他們相信，是我單槍匹馬讓這架飛機，也是唯一一架飛機出現在他們的世界裡。

我對他們從沒提及加拿大。

對這些連聖約翰斯都沒到過的人，加拿大他們又能知道些什麼？對這些人而言，選舉犯不著進退兩難，投票支援聯邦也不算重大犧牲。

他們的家就是他們生活的全部。

漁民根本不是民族主義者。

他們既不把自己當成紐芬蘭人，也不當成殖民地居民。

他們就是他們—起源於黑暗而神秘的陰間，從不知名的小島和海灣上冒出來，然後在那裡生，那裡長。

加入聯邦並不會讓他們將自己當做加拿大人。

他們眼裡的加拿大隻是個模糊的地方。

僅僅因為我，錢從那兒流進他們手裡。

他們投票加入聯邦，藉此獲得母國補貼。

但加入聯邦對他們今後的生活不會有多大改變。

唯一改變的是比以前每月大約增加20元收入。

我現在所做的是我能為他們做的最好的事。

這一點，光憑他們現在的生活方式我就�