你們都是聾子，你們都是瞎子。”

亨利又說一遍：“亨利·德·納瓦拉！”

“我的兒呀，每當您遇到不如意事，每當您遇到不幸，每當災禍落到您的頭上，您不知道是誰造成的，不必調查，不必猶豫，這一切都沒有用。亨利，您就大聲嚷嚷：‘這是亨利·德·納瓦拉干的，’您就說對了……啊！這個人！……這個人，您知道嗎？他是天主懸掛在瓦盧瓦家族頭上的一把利劍。”

“您的意見是叫我撤銷攻擊安茹人的命令嗎？”

卡特琳大聲說：“馬上撤銷，一分鐘也不能耽擱，一秒鐘也不能耽擱。趕快行動，也許已經來不及了；奔去撤銷這些命令吧，否則您就完了。”

她一把抓住兒子的臂膀，用難以相信的氣力把他推了出去。

亨利衝出盧佛宮，到處尋找他的朋友。

可是他只找到了希科，他正坐在一塊石頭上，在沙地上畫著地圖。

第63章　希科與王太后的看法不謀而合

希科與王太后的看法不謀而合，國王也同意他們的意見

亨利認出這人確是希科，只見他專心致志更甚於阿基米德，彷彿就是巴黎遭到襲擊，他也無意回頭張望一下。

國王用震耳欲聾的聲音喝道：“喂！壞蛋，你就這樣來保衛你的國王嗎？”

“保衛國王，我自有上策。”

國王叫道：“什麼上策，你這個懶骨頭！”

“我堅持我的上策，我能夠證明這一點。”

“我倒很想知道你是怎樣證明的。”

“這事易如反掌：首先，我們做了一件大蠢事，我的聖上，一件愚不可及的大蠢事。”

“我們做了什麼事？”

“做我們正在做的事。”國王吃了一驚，心中為希科和王太后的意見不謀而合，為他們洞察事理的敏銳頭腦感到驚駭，他喊了一聲：“啊！”

希科繼續說：“你的那些朋友正在城裡到處大叫大嚷‘殺死安茹佬’，可我琢磨再三，覺得並沒有什麼憑證可以確認這事是安茹人乾的。你的朋友們這樣鬧得滿城風雨，只會引起一場小小的內戰，這正是德·吉茲一夥想幹而又未能得逞的事。你瞧，亨利，眼下無非兩種結果：第一種，你的朋友都死於非命，那你一定會傷心落淚，而我坦白承認，我是毫不在乎的；第二種，你的朋友把安茹人悉數趕出了巴黎，對此你肯定會感到不樂意，而對那位親愛的安茹先生可是遂心如意，正中下懷呢！”

國王聽到這裡，不禁叫道：“見鬼！你確信事情已經發展到這種地步了嗎？”

“只會有過之而無不及。”

“這一切仍不能使我明白你賴在這塊石頭上做什麼。”

“我正在做一件十萬火急的事，我的孩子。”

“什麼事？”

“我在地上畫了幾個省份的輪廓，你的弟弟將在這些省份挑起叛亂。我還估計了一下這些省份能為叛亂提供多少兵力。”

國王嘆道：“希科啊，希科，我的周圍難道只有不祥之鳥在鳴叫嗎？”

希科回答：“夜深才聽見貓頭鷹的歌聲，我的孩子，因為不到時辰它不會開口。小亨利，眼下天昏地暗，風雨如晦，白天如同黑夜，故而我也要哼上幾句你應當傾聽的曲兒。請看吧！”

“看什麼？”

“看看我畫的地圖，你自己判斷吧。先來瞧瞧安茹省，它形狀像塊小餡餅。你的兄弟就在那裡潛身避難，所以我頭一個就把它畫出來。你看見了吧？你的犬獵隊隊長蒙梭羅和你的朋友比西正要到那裡去指揮和領導呢，如果這個省指揮和領導有方的話，僅安茹一省，就能為我們——我說我們，就是指你的胞弟——提供一萬名士兵。”

“你認為有那麼多