後大家商量文學結社事,十一月二十三日下午至萬寶蓋衚衕耿濟之先生宅議
事,共到七人,這也是從日記裡查出來的。二十八日晚作文學會宣言一篇,
交伏園。這些事差不多都已忘記了,日前承上海市通志館寄來期刊,在《上
海的學藝團體》一文中看見講到文學研究會,並錄有那篇宣言,這才想了起
來,真不勝今昔之感。那宣言裡說些什麼?這十多年來到底成就了些什麼?
我想只有上帝知道。好幾年前我感到教訓之無用,早把小鋪關了門,已是和
文學無緣了。鄭先生一直往前走,奮鬥至今,假如文壇可以比作戰場,那麼
正是一員老將了,這是我所十分佩服的,因為平常人多佩服自己所缺少的那
種性格。但是鄭先生和我有一種共通的地方,便是對於神話特別是希臘神話
的興趣。這恐怕不是很走運的貨色,但興趣總是興趣,自然會發生出來,有
如菸酒的愛好,也難以壓得住的。不過我儘是空口說白話,鄭先生卻著實寫
出了幾部書,這又是一個很大的差異了。
我愛希臘神話,也喜歡看希臘神話的故事。庚斯萊的《希臘英雄》,霍
桑的《奇書》,都已是古典了,弗來則的《戈耳共的頭》稍為別致,因為這
是人類學者的一種遊藝,勞斯的《古希臘的神與英雄與人》亦是此類作品之
一。勞斯(whdr-oe)的著述我最初見到的是現代希臘小說集譯本,名
曰《在希臘島》,還是一八九七年的出版,那篇引言寫得很好,我曾經譯了
出來。他又編訂過好些古典,這回我所得到的是他的新著,一九三四年初版,
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>