如原著裡寫的那樣欺負了納威，並用鎖腿魔咒使他不得不併腳蹦跳著才能回到自己的學院。

四個人中斷了他們的討論，吃驚又同情地看著納威。赫敏立刻取出魔杖解除了這個咒語，而哈利為了安慰他，給了納威一塊巧克力青蛙糖：〃你比馬爾福夫強十二倍，〃他鼓勵說，〃是分院帽選你進格蘭芬多的，不是嗎？而馬爾福呢？他只能呆在令人生厭的斯萊特林。〃趙臨對此沒有發表意見。德拉科．馬爾福雖說的的確確是個漂亮的男孩兒，而且本質上也並不壞，但他有時候做的事還真的挺令人頭痛的。

納威拆開青蛙糖，嘴角抽動著，無力地笑了一下：〃謝謝你，哈利……我想我該睡覺了……你要卡片嗎？你不是正在收集嗎？〃他問。哈利看了看他手中的〃著名巫師卡〃。

〃又是鄧布利多，〃他說，〃他是我第一個……〃

他倒抽一口冷氣，瞪著卡片的背面，然後抬頭望著羅恩、赫敏和趙臨。

〃我找到他了！〃他小聲說，〃我找到了勒梅！我說過以前在某個地方見過勒梅這個名字，是在來這兒的火車上——聽著，鄧布利多於1945年戰勝了黑巫師格林德沃，發現了龍血的十二種用法，他與同伴一起為練金術作出了貢獻，並因此而名聲大噪——尼可．勒梅！〃

這令赫敏馬上想起了她在一本從圖書館借來〃消遣〃的書上有類似記載，她飛奔著跑回寢室取來那本厚厚的舊書。

看著這一切，趙臨暗自鬆了一口氣。在她〃總算放下一件心事〃的慶幸中，三人組弄明白了那頭三頭巨犬守衛著的究竟是什麼東西。

這感覺很怪，雖然熟知劇情但卻找不到合理的理由，無法將事情的原委宣之於口。這無論對誰來說都是一副很重的心理負擔。

〃魔法石！〃哈利總結說，〃一塊石頭能變出金子，還能使你永遠不死！怪不得斯內普……厄，或者奇洛，也在打它的主意呢，誰都會想得到它的！〃

這個訊息使斯內普教授將擔任裁判的事變得無足輕重。

〃如果斯內普教授想要得到魔法石的話，他肯定不會在自己仲裁的比賽中讓哈利出事，這太引人注意了。〃趙臨試圖理性地分析道，〃而如果他真的是蓄意謀害哈利的人，這麼做將令他失去偷到魔法石的機會。你們對他的兩項指控之間是相互衝突的，發現了嗎？〃

羅恩和哈利對視一眼，羅恩說：〃可我們的確在萬聖節那天看到他到三樓路威守衛的那個房間去了。〃

赫敏陷入沉思：〃也就是說，如果真的是斯內普想要偷魔法石，那麼謀害哈利的人就肯定是——奇洛！〃小女巫一臉不可置信地得出了這個結論。

〃顯而易見！〃

〃……〃趙臨對斯內普還是被當成了盜竊罪嫌疑人感到很不高興，不過她還是慶幸，起碼現在小巫師們終於開始思考了。

〃可奇洛為什麼要謀殺哈利呢？〃羅恩困惑地說，〃這不合邏輯——畢竟我們知道，斯內普才是那個討厭哈利的人。〃

〃我不知道奇洛有什麼理由，〃趙臨指出，〃可如果是我想謀殺一個人，我一定不會在事前就把這個意圖表現得盡人皆知。〃

雖然這麼說，可哈利、羅恩和赫敏還是對趙臨所宣稱的〃斯內普擔任裁判的目的是為了保護哈利〃的論調半信半疑。幸運地是，比賽那天，鄧布利多校長也來到了現場，這讓他們一下子就放鬆下來。

鄧布利多是最強大的白魔法師，只要有他在，任何人都不能碰掉哈利半點油皮。

〃我從沒看見斯內普臉色這麼陰沉。〃比賽開始的時候，羅恩得意洋洋地說。但他很快便呼痛道：〃哎呦！〃

原來是德拉科．馬爾福走到他身後，捅了一下他的後腦勺。

〃哦，對不起，韋斯萊，沒看見